| 第六十五篇：戰役 | 4039 | 白拉傳述：安拉的使者派了由輔士組成的小分隊去殺猶太人艾布·拉菲爾，小分隊隊長是阿卜杜拉·本·阿提克。艾布·拉菲爾曾屢次迫害使者，幫助敵人來對付使者，而他卻（安然）地住在自己在希賈茲的城堡裡。當小分隊趕到時，太陽已下山，人們把他們的牲畜朝家裡趕。阿卜杜拉·本·阿提克就對夥伴們說：“你們原地別動，我去向門衛玩個花招，或許我能混得進去。”他說完就向城門走去，當他快要走到城門時，他就用衣服遮住自己，在那裡假裝出恭，而人們都已進到城中了，門衛認為他是城裡的僕人，就喊道：“喂！安拉的僕人，想進來的話就放快點，我馬上就要關門了。”我就進去藏了起來。當人們都進來之後，門衛隨即把門關上並上了鎖，他把鑰匙掛在了木樁上，被我看在眼裡。過了一會兒，我就去把鑰匙拿上把城門打開了。艾布·拉菲爾正在他的房間與人夜話，當陪他說話的人走了時，我就悄悄地上去了。每當我打開一道門，我就會從裡面把門關好，我自語道：“人們要是發現我的話，在被他們抓住以前，我先把艾布·拉菲爾殺掉再說。”
就這樣，我已經到艾布·拉菲爾的家裡了。艾布·拉菲爾在他的房屋的中間，因太黑，我不知他在房中的哪個角落，我就喊了一聲艾布·拉菲爾。他問道：“是誰？”我循聲走去，給了他一劍，因為猶豫，我沒有完全殺死他。這時，艾布·拉菲爾叫喊開了，我趕緊出去了。等了一會兒，我就進來了，我裝著應叫而來，我說：“艾布·拉菲爾啊！什麼聲音？”他罵道：“你母親真可憐！一個人潛入我家，他剛才還用劍刺了我呢。”阿卜杜拉說：“我又給了他致命的幾劍，但沒有刺死他，我就乾脆把劍從他的肚子刺了進去，一直刺到背後面，直到我認定他死為止。我這才把所有的門一道一道地打開，到了一個樓梯臺階上，我以為到地面了，就把一隻腳踏了下去。這下可好，我踏空摔了下去了，我的小腿給摔傷了。那是一個有月亮的晚上，我用纏頭布包紮好了後就走向城門並坐了下來，我自語道，雖然已經深夜，但我不能走，直到我確證我已殺了他。當清晨雞鳴時分，報喪的人在城牆上喊道：“黑紮茲的大商人艾布·拉菲爾去世了。”我聽後就向我的同伴們走去，我對他們說：“快走，艾布·拉菲爾已被殺了。”我就去向使者報告了殺艾布·拉菲爾的經過。使者說：“伸展你的腳。”我就按使者所說的做了，使者撫摸著我的小腿，我的小腿好了，似乎從未傷過一樣。 | [3022，3023，4038－4040] | |
| 第五十七篇：吉哈德 | 3022 | 白尼·本·阿齊蔔傳述：使者派了一些輔士去殺艾布·拉菲爾771。其中一個叫阿卜杜拉·本·阿提克的人，出去並潛入敵人的城堡。他說：“我藏在敵人的一個牲畜圈裡。敵人把城門關上了。後來他們發現少了一頭驢，就出去尋找。我裝作也在找驢，隨他們一同出去了。他們找到驢後，就回到了城堡，我也隨他們一同進了城堡。這時已是晚上，他們鎖好城門，把鑰匙放進一個小壁孔裡，我都能看見它們。等到他們都進入夢鄉的時候，我就取了鑰匙開了城門，而後溜進了艾布·拉菲爾的房間。我叫道：“艾布·拉菲爾！他答了一聲。我就循聲打了他一下，他叫了一聲，我趕緊出去了。然後，我又回來，裝作幫忙的人。我變了一下聲調，叫道：‘艾布·拉菲爾啊！’他罵道：‘你在幹嘛？你娘的！’我問道：‘你怎麼了？’他說：‘不知是誰來打了我一下，……。’我於是拔劍用力刺進他的肚腹，直到劍頭都刺進了他的骨頭。然後，我忐忑不安地出來，走到一架梯子跟前，想順梯爬下（城牆），不慎摔了下來，扭傷了腳，但我還是回到了同伴的身邊，我對他們說：‘我不會離開，直到聽到他們的婦女們的哭喪聲。’”後來，婦女們嚎哭希賈茲商人艾布·拉菲爾的聲音傳來，我才站起來和同伴們一起向回走，甚至連腳上的傷痛也感覺不到了。我們來到使者跟前，並向他敘述了此事的經過。 | [3023，4038－4040] | [771] |
| 第五十七篇：吉哈德 | 3023 | 白拉·本·阿齊蔔傳述：他說：“安拉的使者派了幾位輔士去殺艾布·拉菲爾，最後，阿卜杜拉·本·阿提克在夜間潛入艾布·拉菲爾的家裡殺了他。那時，艾布·拉菲爾還在睡覺。” | [3022，3023，4038－4040] | |
| 第六十五篇：戰役 | 4038 | 白拉傳述：他說：“安拉的使者派了一個小分隊去殺艾布·拉菲爾。最後，輔士阿卜杜拉·本·阿提克在夜間潛入其家，趁其睡著而殺之。” | [3022，3023，4038－4040] | |
| 第六十五篇：戰役 | 4040 | 艾布·伊斯哈格傳述：我曾聽白拉說，安拉的使者派阿卜杜拉·本·阿提克和阿卜杜拉·本·歐特白率一小分隊去殺艾布·拉菲爾。他們就出發了，當他們快接近城堡時，阿卜杜拉·本·阿提克對同伴們說道：“你們先在這兒等著，讓我去看看。”阿卜杜拉·本·阿提克說：“為了混入城中，我使了一個花招。他們的驢丟了，他們就到處找。我擔心被他們發現，故把頭和腳統統遮住了，假裝著在那裡解恭。一會兒，門衛喊道：‘要進城的人，在我關門前快進來。’我就趕緊進到城中去了。我藏身在城門中的一座驢圈裡，人們都在艾布·拉菲爾那裡吃飯和夜話，直到夜很深了，人們這才慢慢地各自回到他們的家中去了。等到萬籟俱寂時，我才出來了，向放門鑰匙的地方走去，因我發現門衛把鑰匙放在一個牆洞裡。我拿上鑰匙後就先把城門打開了，我自語道：‘當人們發現我時，我可從容地逃出去。’
我把他們所有的門都從外面反鎖上了，而後才沿著臺階上到艾布·拉菲爾的房間跟前，但夜間裡的房間漆黑一片，我不知他在哪兒，我只好喊了一聲艾布·拉菲爾，他問道：‘是何人？’我就尋著他發聲的方向刺了他幾下，他大聲喊開了，看來我還是未刺死他，我就出去等了一會兒又返回來了，我裝著是來救他似的，我改變了一下聲調說：‘你怎麼啦！艾布·拉菲爾？’他罵道：‘你真奇怪，願你母親遭殃！我的房間裡進來了一個人，他用劍刺傷了我。’我仍尋著他發話的地方又刺了幾下，但還是沒有刺到致命處，他又喊開了，驚起了他的家人。我又變了一種聲調，仍然裝著是因他的呼救而來的。這下我卻發現他是躺著的，我就用劍刺了他的肚子，並攪了幾下，我都聽到了他的骨折的聲音。（完了後），我慌忙跑到梯子跟前，要登梯而下，因踏空摔了下去，我的腳摔傷了。我包紮好腳後一瘸一拐地去見我的同伴們，我對他們說：‘快去給使者報信，我要一直等著聽到報喪的資訊後才回去呢。’在清晨時分，報喪的人喊道：‘艾布·拉菲爾死了。’我聽後趕緊就向回返，在途中我趕上了我的同伴們，我的腳一點痛苦也沒有，我親自向使者報告了殺艾布·拉菲爾的經過。” | [3022，3023，4038－4040] | |