第九十四篇：災難禍患:

聖訓號正文相關聖訓注釋
 【論安拉說：“你們當防備一種災難，（否則），受害的絕不限於你們中的不義者，你們要知道，真主的刑罰確是嚴厲的。”（《古蘭經》8∶25）兼論使者對於災難禍患的警告】
7048納菲爾·本·歐麥爾據伊本·艾布·穆萊凱，伊本·艾布·穆萊凱據艾斯瑪傳述：使者說：“我將在我的池畔那裡等待那些到我這兒來的人。然後，有一些人將會從我這裡被帶走，我喊道：‘我的烏瑪（追隨者）！’有人對我說：‘你不知道他們已經背道而馳（背棄了他們的宗教）！’”伊本·艾布·穆萊凱說：“噢，安拉！請你保佑我們不要使得我們返回到我們的腳後跟上（離棄宗教）；請你從我們所遭受的各種考驗上保佑我們。”[6575，6576，7048，7049，7050，7051]
7049艾布·瓦易勒據阿卜杜拉傳述：使者說：“我是你們中先行到達池畔的人。你們中的一些人將會被帶到我這裡來，我想把水遞給他們喝，但是他們卻從我這裡被拖拉走了。我說道：‘噢，主啊！他們是我的門弟子。’主說：‘你離世後，他們在宗教中添加了一些異端，這些是你不知道的！’”[6575，6576，7048，7049，7050，7051]
7050艾布·哈茲穆據賽赫勒·本·賽爾德傳述：我曾經聽使者說：“我是你們中先行到達池畔的人。凡是到達池畔的人，都會從中飲用的。凡是飲用過池畔裡的水的人，此後絕對不會乾渴。還有一些人會到我這兒來，我認識他們，他們也認識我，但是在他們和我之間將會有一道屏障被設立起來。”艾布·哈茲穆說：“當我正在給大家講述這段聖訓的時候，努恩曼·本·艾布·安雅士也在其中，他問我道：‘你這是聽賽赫勒說的嗎？’”我回答道：“是的。”艾布·哈茲穆說：“我曾經親自聽艾布·塞伊德·胡德里還增加了以下的話：使者說：‘他們屬於我，……！’主說：‘你不知道他們在你歸真離世後在宗教中更換了些什麼！’我將會說：‘願這種在我離世後在宗教中搞異端的人遠離安拉的慈恩！願這種在我離世後在宗教中搞異端的人遠離安拉的慈恩！’”[6575，6576，7048，7049，7050，7051]
7051艾布·哈茲穆據賽赫勒·本·賽爾德傳述：我曾經聽使者說：“我是你們中先行到達池畔的人。凡是到達池畔的人，都會從中飲用的。凡是飲用過池畔裡的水的人，此後絕對不會乾渴。還有一些人會到我這兒來，我認識他們，他們也認識我，但是在他們和我之間將會有一道屏障被設立起來。”艾布·哈茲穆說：“當我正在給大家講述這段聖訓的時候，努恩曼·本·艾布·安雅士也在其中，他問我道：‘你這是聽賽赫勒說的嗎？’”我回答道：“是的。”艾布·哈茲穆說：“我曾經親自聽艾布·塞伊德·胡德里還增加了以下的話：使者說：‘他們屬於我，……！’主說：‘你不知道他們在你歸真離世後在宗教中更換了些什麼！’我將會說：‘願這種在我離世後在宗教中搞異端的人遠離安拉的慈恩！願這種在我離世後在宗教中搞異端的人遠離安拉的慈恩！’”[6575，6576，7048，7049，7050，7051]
 【論使者說：“你們在我之後將會看見一些你們不贊成的事情！”阿卜杜拉·本·栽德傳述：使者說：“你們忍耐吧，直到與我在仙池裡會見。”】
7052伊本·麥斯歐德傳述：聖人說：“你們在我之後將會看到一些人比你們更為優先的事情，以及你們不喜歡他們的所作所為。”大家都問道：“聖人啊！對此，你對我們有何吩咐？”聖人說：“交出你們身上的權利，向主要你們的權利。”[3602，7052]
7053伊本·阿拔斯傳述：使者說：“誰不同意他的領袖所做的一些事情，他當忍耐。因為，誰從他的領袖那裡出去一拃2053，他死去猶如前伊斯蘭時代的人死去一樣。”[7053，7054，7143][2053]
7054伊本·阿拔斯傳述：使者說：“誰看見他的領袖做出令他不喜歡的事情，他當忍耐。因為，誰離開穆斯林大眾一拃，他死去猶如前伊斯蘭時代的人死去一樣。”[7053，7054，7143]
7055朱納德·本·艾布·伍麥葉傳述：我們去探望歐巴岱·本·薩米特，他當時正在病中。我們對他說：“求安拉恩賜健康於你。請你告訴我們一段你曾經從使者那裡聽來並從中受益的聖訓吧。”歐巴岱說：“使者召集我們，我們就和他結下了誓約。使者在我們和他結的約中放置了這樣的條件：即，無論我們處於活躍抑或是疲憊，困難抑或是容易，以及他人比我們更受到優先照顧的狀態下，都要聽從。服從領袖，給予領袖應有的權利，不要和領袖戰鬥，除非我們看到他們公開地幹昧主的行為，因為我們在安拉那裡對此是有證據的。”[7055，7056，7199，7200]
7056朱納德·本·艾布·伍麥葉傳述：我們去探望歐巴岱·本·薩米特，他當時正在病中。我們對他說：“求安拉恩賜健康於你。請你告訴我們一段你曾經從使者那裡聽來並從中受益的聖訓吧。”歐巴岱說：“使者召集我們，我們就和他結下了誓約。使者在我們和他結的約中放置了這樣的條件：即，無論我們處於活躍抑或是疲憊，困難抑或是容易，以及他人比我們更受到優先照顧的狀態下，都要聽從。服從領袖，給予領袖應有的權利，不要和領袖戰鬥，除非我們看到他們公開地幹昧主的行為，因為我們在安拉那裡對此是有證據的。”[7055，7056，7199，7200]
7057艾奈斯·本·馬立克據吳賽德·本·胡杜爾傳述：一個人來見使者，並對使者說：“主的使者啊，你雇用了某某，而沒有雇用我。”使者聽後回答說：“在我之後，你們將會看見‘艾塞勒2054’，你們當忍耐，直到與我會面。”[3792，7057][2054]
 【論使者說：“我的烏瑪將會在一些愚蠢的年輕人的手裡受到傷害。”】
7058塞伊德的孫子阿慕爾傳述：一次，在麥迪那的先知寺裡，我和艾布·胡萊勒坐在一起，麥爾沃也和我們坐在一起。艾布·胡萊勒說：“我曾經親耳聽真實的被安拉信賴的使者說：‘我的烏瑪將會毀在古萊氏的一些年輕人的手裡。’”麥爾沃聽後說：“願安拉詛咒那些年輕人。”艾布·胡萊賴說：“你如願意的話，我可以把他是某某部族和某某部族的後裔的名字說給你聽。”阿慕爾說：“我曾經隨我的爺爺到白尼·麥爾沃那裡去，當時他們掌管著沙姆地區。那裡有一幫青年人，白尼·麥爾沃說他認為那些年輕人就是（使者所指的）那些人。”我們說：“你最瞭解。”[3603，3604，7058]
 【論使者說：“可憐啊！阿拉伯人。大罪臨近他們了！”】
7059哲赫什的女兒栽娜卜傳述：有一次，使者醒來了，滿臉通紅，他說：“萬物非主，唯有主。可悲啊！一場災難正在向阿拉伯人逼近！雅朱者和馬朱者的牆上已被打開了這樣的一個洞。”次傳述人蘇福楊打了一個九十或者一百的手勢。有人問使者道：“主的使者啊！難道我們也要受到牽連嗎？我們中不是有良善的人嗎？”聖人說：“是的，但惡事氾濫時，（大家都會遭災）！”[3346，3598，7059，7135]
7060吳薩麥·本·栽德傳述：一次，使者站在麥迪那的一座城堡的頂上說：“你們見到我所見到的東西了嗎？我已看見禍患象雨點一樣浸入你們的家中！”[1878，2467，3597，7060]
 【論諸劫難的出現】
7061艾布·胡萊勒傳述：安拉的使者說：“時光將會瞬息即失去，善功將會減少，吝嗇將會被投進人們的心裡，災難頻繁，‘赫勒吉’將得以蔓延。”有人問：“‘赫勒吉’指的是什麼？”使者打了一個手勢，好象意指殺戮。[85，1036，3608，3609，4635，4636，6037，6506，6935，7061，7115，7121]
7062阿卜杜拉和艾布·穆薩二人傳述：使者說：“在末日之前有一些時日，愚昧無知將得到人們的青睞，知識將被收回，災難將會頻繁，‘赫勒吉’將得以蔓延。”有人問：“‘赫勒吉’意指什麼？”使者打了一個手勢，好象意指殺戮。[85，1036，3608，3609，4635，4636，6037，6506，6935，7061，7115，7121]
7063阿卜杜拉和艾布·穆薩二人傳述：使者說：“在末日之前有一些時日，愚昧無知將得到人們的青睞，知識將被收回，災難將會頻繁，‘赫勒吉’將得以蔓延。”有人問：“‘赫勒吉’意指什麼？”使者打了一個手勢，好象意指殺戮。[85，1036，3608，3609，4635，4636，6037，6506，6935，7061，7115，7121]
7064艾布·穆薩傳述：使者說：“在末日之前有一些時日，知識將被收回，愚昧無知將得到人們的青睞，‘赫勒吉’將得以蔓延。”有人問：“‘赫勒吉’意指什麼？”使者打了一個手勢，好象意指殺戮。[85，1036，3608，3609，4635，4636，6037，6506，6935，7061，7115，7121]
7065艾布·瓦易勒傳述：我坐在阿卜杜拉和艾布·穆薩二人的身邊，艾布·穆薩說：“我曾經聽使者說過類似的聖訓，‘赫勒吉’在埃塞阿比亞的語言裡指的是殺戮。”[85，1036，3608，3609，4635，4636，6037，6506，6935，7061，7115，7121]
7066阿卜杜拉傳述：使者說：“在末日（來臨）之前有一些‘赫勒吉’的日子。期間，知識將被收回，愚昧無知將得到人們的青睞。”艾布·穆薩說：“‘赫勒吉’一詞在埃塞阿比亞語裡指的是殺戮。”又，伊本·麥斯歐德的傳述系統裡，伊本·麥斯歐德說：“我曾經聽使者說：‘人們中有一些壞人，他們還活著，末日將會趕上他們。’”
7067阿卜杜拉傳述：使者說：“在末日（來臨）之前有一些‘赫勒吉’的日子。期間，知識將被收回，愚昧無知將得到人們的青睞。”艾布·穆薩說：“‘赫勒吉’一詞在埃塞阿比亞語裡指的是殺戮。”又，伊本·麥斯歐德的傳述系統裡，伊本·麥斯歐德說：“我曾經聽使者說：‘人們中有一些壞人，他們還活著，末日將會趕上他們。’”
 【論一個時代不會來臨，除非它之後來臨的時代比它更壞】
7068祖拜爾·本·阿迪傳述：我們到艾奈斯·本·馬立克那兒去向他訴說我們從哈賈吉那裡所遭遇的。他對我們說：“‘你們忍耐吧。的確，一個時代不會來臨，除非它之後來臨的時代比它更壞，直到你們會見你們的養育之主。’以上的話是我從你們的使者那裡聽來的。”
7069烏姆·賽萊邁傳述：有天晚上使者驚醒後說道：“至潔的主啊！在夜間多少種災難被降下了，又有多少寶庫被打開了。叫醒房內的女眷們2055起來（禮拜）。須知，今世豔裝濃抹的人，有可能在後世則會一絲不掛。”[115，1126，3599，5844，6218，7069][2055]
 【論使者說：“拿起武器和我們作對的人，不屬於我們。”】
7070阿卜杜拉·本·歐麥爾傳述：主的使者說：“誰拿起武器和我們作對，誰就不屬於我們。”[6874，7070]
7071艾布·穆薩傳述：使者說：“拿起武器和我們作戰者，不屬於我們。”
7072艾布·胡萊勒傳述：使者說：“你們中的任何人都不要用武器指向他的弟兄，因為他不知道，或許惡魔誘惑他去刺戳他的弟兄，從而使得他自己跌入火獄裡的一個坑中。”
7073蘇福揚傳述：我問阿慕爾，你聽過賈比爾說過：“一個身佩箭的人經過清真寺時，使者對他說：‘握住你的箭頭’這句話嗎？”阿慕爾回答說：“聽過。”[451，7073，7074]
7074賈比爾傳述：一個人經過清真寺時，箭尖露在外面，他被命令握住箭尖，以免傷及其他穆斯林。[451，7073，7074]
7075艾布·布林德據艾布·穆薩傳述：使者說：“佩箭經過清真寺和市場的人，應該用手握住箭頭，免得傷了穆斯林。”[7075]
 【論使者說：“你們在我之後不要變成互相砍殺對方的非穆斯林”】
7076阿卜杜拉傳述：使者說：“辱駡穆斯林是有罪的，殺害穆斯林為叛教。”[48，6044，7076]
7077伊本·歐麥爾傳述：他曾經聽使者說：“在我之後，你們決不要複歸於互相殘殺的昧主之徒！”[1742，4403，6043，6166，6785，6868，7077]
7078艾布·伯克拉傳述：主的使者在向人們佈道演講時說：“你們可知這是什麼日子？”大家回答說：“安拉和他的使者最知。”我們還以為使者要為這一天重新命名呢。”使者說：“難道這天不是宰牲日嗎？”我們回答說：“是的，主的使者。”使者問：“這是哪座城市？難道這不是禁區（城）嗎？”我們回答說：“是的，主的使者。”使者說：“你們的血液、財產、榮譽和身體對你們彼此來說是神聖不可侵犯的，恰如這天、這座城市和這個月份一樣神聖不可侵犯。須知，我向（你們）傳道了嗎？”使者說：“主啊！請你見證吧！在場的應向不在場的傳喻，或許不在場的人比在場的人更能領悟。在我之後，你們切勿複歸於相互殘殺的異教徒。”[67，105、1741、3197、4406、4662、5550、7078、7447]
7079伊本·阿拔斯傳述：使者說：“你們在我之後不要變成相互殘殺的非信士。”[1739，7079]
7080哲利爾傳述：在辭朝時，主的使者對我說：“讓大家靜下來。”使者接著說：“在我之後，你們切勿變成相互殘殺的異教徒。”[121，4405，6869，7080]
 【論將有災難發生，那時坐著的人強於站著的人】
7081艾布·胡萊勒傳述：主的使者說：“將有災難發生，那時坐著的人強於站著的人；站著的人強於走著的人；走著的人強於跑著的人；其間，誰顧盼災難，將會被災難裹走。誰尋找一個避難所，誰會得到庇護的。”[3601，7081，7082]
7082阿卜杜·拉赫曼據艾布·胡萊勒傳述：主的使者說：“將有災難發生，那時坐著的人強於站著的人；站著的人強於走著的人；走著的人強於跑著的人；其間，誰顧盼災難，將會被災難裹走。誰尋找一個避難所，誰會得到庇護的。”[3601，7081，7082]
 【論穆斯林之間以劍相向的時候】
7083哈桑傳述：艾哈乃夫·本·蓋斯說：“‘在災難（阿伊莎和阿裡之間的戰爭）的夜晚，我帶著武器出去了，恰巧遇到了艾布·巴克利提，他問我：‘你幹什麼去？’我說：‘去助某人一臂之力。’”艾布·巴克利提聽後說：“回去！我們聽使者說：‘如果兩個穆斯林持劍相鬥，則殺人者和被殺人者都得入火獄。’其後，我問使者道：‘殺人者入火獄罪有應得，可被殺者為何也要入火獄呢？’使者回答說：‘其實，被殺者起初是多麼想殺掉他的對手啊！’”[30，6875，7083]
 【論如果沒有社團，事情是怎樣的？】
7084侯宰法·本·耶馬尼傳述：人們都愛向聖人請教善的問題，而我獨獨關心惡的問題，因我害怕自己會遭遇到它。我問道：“主的使者啊！我們曾身處蒙昧與罪惡之中，而主把這個善賜於了我們。請問，在此之後可有罪惡？”聖人說：“有的。”我問道：“在罪惡之後還有善嗎？”聖人說：“有的，但是其中含有小罪。”我問道：“何謂‘善中含有小罪’？”聖人說：“有一夥人，他們不是根據我的傳統而引導人們，你認出他們的行為，但你不會同意他們的行為。”我問：“在此善之後還有惡嗎？”聖人道：“有一些人誘使另一些人走向火獄之諸門，誰若回應了他們，他們便把此人投入火獄。”我說：“主的使者啊！請你為我們描述一下他們吧！”聖人道：“他們和我們同宗，操著相同的語言。”我說道：“主的使者啊！對於他們，你對我吩咐些什麼呢？萬一在我有生之年趕上此事呢。”聖人說：“你當緊跟穆斯林的團體和穆斯林的領袖。”我說：“如果穆斯林既無團體，又無領袖呢？”聖人說：“你當脫離任何派別，縱使你吃著樹根，並且在這種狀態下死去。”[3606、3607、7084]
 【論一個人不願意增加那些帶來災難者和壓迫者的數目】
7085萊斯據艾布·艾斯沃德傳述：有人在麥迪那人當中招募了一隻軍隊，我也被整編在裡面。我遇見了伊克裡邁，我向他提及了我被整編進隊伍的事情，他聽後強烈地阻止了我，並說：“伊本·阿拔斯曾經告訴他：‘一些穆斯林和多神教徒們聚集在一起與主的使者作對，因此也許一隻箭射中了他們中的一個人，被射中者因此死去了；或者一個穆斯林擊打了他們中的一個，而且最終殺掉了他。因此，安拉下降了如下的啟示：“在自欺的情狀之下眾天神使其死亡的人，眾天神必定問他們說：‘生前你們是在什麼情狀之下呢！’他們說：‘我們在地方上被人欺負的。’他們問：‘難道真主的大地不是寬闊的、能容你們遷移的嗎？’這等人的歸宿是火獄，那是一個惡劣的歸宿2056。”[4596，7085][2056]
 【論待在壞人當中的一個穆斯林】
7086侯宰法傳述：他說：“使者告訴我們兩句預言性的話，其中一個我已經看到了它的實現，我還在等待著另外一個的實現呢。主的使者當時告訴我們：‘誠信降臨在人心的根處，然後人們從《古蘭經》和頌奈2057中學習它。’使者繼續告訴我們誠信是如何被取走的，使者說：‘一個人睡覺，在他的睡眠中，真誠將會從他的心中被取走。真誠只在他的心中留下一個黑點的痕跡。然後，那個人繼續睡覺，真誠在他的心中留下了就像一個燃屑落在他的腳上後留下的水皰，那個水皰腫的看似很高，實則裡面一無所有。人們進行交易，但幾乎不講誠信。有人說在某某部族裡有一個人，是一個可信託的人。也有人對另外一個人說：‘那個人非常明智、精細和果斷能幹。’其實，在那個人的心裡連芥子般重的信仰都沒有。’侯宰法說：‘我遇到過這樣一個時代，我不在意和我做交易的任何一個人，他若是一個穆斯林，伊斯蘭會迫使他付給我應得的；如果他是一個基督教徒，官方將會迫使他付給我應得的。如今，除了某某和某某，我不（敢）和其他人做生意！’”[6497，7086，7276][2057]
 【論在出現災難時與貝督因人在一起】
7087賽萊邁·本·艾克沃爾傳述：我到哈賈吉那兒去了，他對我說：“噢，艾克沃爾的兒子啊！你叛教了，因為你和貝督因人在一起。”我回答道：“我沒有叛教，主的使者允許我和貝督因人在一起！”耶濟德·本·艾布·歐拜德說：“當奧斯曼·本·阿凡被刺殺了的時候，賽萊邁·本·艾克沃爾出去到勒百則地方居住了下來，他和那兒的一位婦女結婚並生下了幾個子女。他在死前的幾天，才來到了麥迪那。”
7088艾布·塞伊德傳述：我曾聽安拉的使者說：“（人們將要遇到這樣一個時代），一個穆斯林的最好的財產就是他上高山下川穀而牧放的羊。他就這樣帶著自己的信仰逃離開各種是非災難。”[19，3300，3600，6496，7088]
 【論從災難上向安拉求護佑】
7089艾奈斯傳述：有一次，他們向使者提問題，糾纏不休。使者當時乾脆上到演講臺上說：“誰有問題就提問吧！我會一一給予解答。”這時，我向左右看了看，發現人們都用衣服遮著自己哭泣著，這時一個人站了起來，他通常和人吵架時總是被指責別人是他的父親。那個人問道：“主的使者啊，我的父親是誰？”使者說：“你的父親是侯宰法。”這時歐麥爾接過話說道：“我們喜歡安拉為我們的養主，我們樂意伊斯蘭成為我們的信仰，歡迎穆罕默德成為我們的使者。我們向安拉從各種災難的邪惡上求護佑，”使者接著說：“如今，這牆的一隅，天園和火獄被展示在我的面前，我從未見過這樣好的情景，也從未見過這樣壞的情景。”蓋塔岱說：“這段聖訓通常在提到以下的經文時被使用，即‘通道的人們啊！你們不要詢問若干事物；那些事物，若為你們而被顯示，會使你們煩惱。當《古蘭經》正在逐漸降示的時候，如果你們詢問，那末，那些事物會為你們而被顯示。真主已恕饒以往的詢問。真主是至赦的，是至容的2058。’”[93，540、749、4621、6362、6468、6486、7089、7090、7091、7294、7295][2058]
7090蓋塔岱傳述：艾奈斯告訴他們以上的聖訓，並說：“每一個人都把頭放在衣服下面哭泣著，我說道：‘我從所有災難的邪惡上向主求護佑。’”[93，540、749、4621、6362、6468、6486、7089、7090、7091、7294、7295]
7091莫爾泰米爾據其父，其父據蓋塔岱傳述：艾奈斯告訴他們了以上的聖訓，並說：“求主從所有災難的邪惡上護佑我們。”[93，540、749、4621、6362、6468、6486、7089、7090、7091、7294、7295]
 【論使者說：“禍患將從東方出現。”】
7092薩利姆據其父傳述：使者在演講台的一邊站了起來，說：“須知，禍患將從那裡出現！禍患將從那裡出現！惡魔之角將從那裡顯出（一說是太陽之角）。”［3104，3279，3511，5296，7092，7093］
7093伊本·歐默德爾傳述：我曾經親耳聽聞親眼見到使者面向著東方說：“須知，禍患將從那裡產生。那裡是惡魔之角發出之地。”［3104，3279，3511，5296，7092，7093］
7094伊本·歐麥爾傳述：使者在做禱告的時候說：“主啊，請賜福我們的沙姆地區吧！主啊，請賜福我們的葉門地區吧！”有人對使者說：“還有我們的內吉德呢。”使者第二次禱告道：“主啊，請賜福我們的沙姆地區吧！主啊，請賜福我們的葉門地區吧！”又有人對使者說：“還有我們的內吉德呢。”使者第三次說道：“那裡將會發生多次地震和災難，惡魔之角將從那裡出現。”［1037，7094］
7095塞伊德·本·祖拜爾傳述：伊本•歐麥爾到我們這兒時，我們希望他給我們講述一段好的聖訓，我們還沒有問他時，就有一個人向他問道：“阿卜杜·拉赫曼的父親啊！你對於災難（反抗壓迫）的戰鬥有何看法？安拉說：‘你們當反抗他們，直到迫害消除2059。’伊本•歐麥爾聽後道：‘什麼是壓迫（災難），這你知道嗎？使者當年與多神教徒進行戰鬥，那是出於信士們遭到迫害之故，這與你們為了爭奪權力相互殺害是有著質的不同！’”[3130，3698，3704，4066，4513，4514，4650，4651，7095][2059]
 【論災難將像波濤般洶湧！赫勒夫·本·皓舍蔔說：“一些學者們面對災難時經常吟誦烏姆魯·蓋斯的如下詩句：對於每一個無知的人，戰爭一開始像少女一樣看起來有吸引力；當戰火洶湧彌漫之時，戰爭就變得像一個老婦人般沒有人要她；灰白色的頭髮和難聞的氣味，沒有人喜歡親吻她也沒有人去聞她。”】
7096艾爾麥什傳述：舍給格告訴我道，我聽侯宰法說，歐麥爾問道：“你們誰記著主的使者有關非特奈的話？”侯宰法說：“我一字不差地記著。使者說：‘一個人在家屬、財產和鄰人中的災難，可由拜功、施濟、命人行善和止人作惡而罰恕之。’”歐麥爾說道：“我問的不是這個，而是引起軒然大波的災難。”侯宰法說：“信士的長官啊！你和它沒有關係，因為你和它之間有一道被關閉的門呢。”歐麥爾問道：“門將被打開呢？還是將被打破呢？”侯宰法道：“將要被打破。”歐麥爾說：“那道門很有可能再也關不上了！”我們問候宰法道：“歐麥爾知道那道門嗎？”他回道：“歐麥爾知道，猶如黑夜過去就是白天一樣明白。我談的不是妄言，而是可靠的聖訓。”我們再未當面問候宰法而是派了麥斯魯格去問那道門指的是誰？侯宰法的回答：歐麥爾。[525，1435，1895，3586，7096]
7097艾布·穆薩傳述：有一天，使者到麥迪那的一座花園裡去解手，我隨後按著他走的方向跟著也去了，我坐在那座花園的門上自言自語地道：“今天，我是使者的守門人，儘管他們沒有要我這樣做。”使者解了手並做完小淨後，就坐在儀利斯井口的邊緣上，露著小腿並懸在井中。就在這時，艾布·伯克爾來敲門，我對他說道：“請你先等一會兒，我為你去問使者。”

我去向使者說：“安拉的使者，艾布·伯克爾求見。”使者說：“去讓他進來，並以天園向他報喜。”艾布·伯克爾就進去坐在使者的右邊，他也把雙腳吊在井口中，卷起兩小腿的褲子。過了一會兒，歐麥爾來了，我對他說：“請你等一會兒，我去為你問一下使者。”我就去向使者說道：“歐麥爾求見。”使者說：“讓他進來，並以天園向他報喜。”歐麥爾進來後坐在使者左邊的井沿上，雙腳也吊在井口裡。這面的井沿已經滿了，沒有可用來坐的空間了。過了一會兒，奧斯曼來了，我對他說：“請你等一下，我去向使者為你問一下。”使者說：“讓他進來，並以他將要遭受的災難而以天園向他報喜。”奧斯曼進來後，發現井口的這邊已無處可坐，於是在對面的井口上坐下了。他也把褲腿揭了起來，把腿子吊在了井裡。我希望著我的兄弟也能到來，我為此向安拉祈禱著。此傳述人舍利克說：“關於此段聖訓，我的解釋是他們（使者、艾布·伯克爾和歐麥爾）將被埋葬在一起，而奧斯曼卻不會和他們埋在一起。”2060		[3674，3693，6216，7097，7262][2060]
7098艾布·瓦伊勒傳述：有人問吳薩麥道：“你和這個人（奧斯曼）說話了嗎？”艾布·瓦易勒回答說：“我的確和他說過話，但不是第一個挑起事端的人！自從我聽主的使者說‘有一種人將被帶來投進火獄裡，他在裡面轉圈就像驢推磨一樣。火獄裡的人聚集在他的周圍問他：噢，某某！你不是命人幹好事，禁止人做壞事嗎？那個人回答說：我的確命人做好事，但是我自己卻不做；我也禁止人做壞事，而我自己卻照幹不誤’的話後，我對於一個管理著一個人或者兩個人的長官絕對不會說：‘你是一個好人！’”[3267，7098]
7099艾布•白克熱提傳述：他說：“我從安拉的使者那裡聽來的一句話救了我，因後來我差一點兒參與了隨駝轎的夥眾2061與他們的敵手之間的戰爭。過去，當使者聞知波斯人擁戴科斯魯的女兒成為他們的君王時說：‘讓女人管理他們的國事的民眾不會成功。’”[4425，7099][2061]
7100艾布·麥爾彥傳述：當泰勒哈、祖拜爾和阿伊莎到達巴士裡的時候，阿裡派安瑪爾·本·亞斯勒和哈桑·本·阿裡到庫法來了。安瑪爾登上演講臺，哈桑則在演講台的最上端，安瑪爾站起來剛好是在哈桑的下端，我們就集聚他的周圍。我聽安瑪爾說：“阿伊莎已經到達巴士裡了，以安拉起誓，她是你們使者在現世上和後世裡的妻子，但是安拉要考驗你們，看你們是服從阿裡呢，還是聽命于阿伊莎呢。”[ 3772，7100，7101]
7101艾布·瓦易勒傳述：安瑪爾在庫法的演講臺上提到了阿伊莎和她所遷移的地方，並說：“她是你們先知在今世和後世裡的妻子，但是你們在她這件事情上卻遭受了考驗。”[3772，7100，7101]
7102艾布·瓦易勒傳述：艾布·穆薩和艾布·麥斯歐德去見安瑪爾，阿裡當時派安瑪爾到庫法去激勵那裡的人參戰。他們二人對安瑪爾說道：“自從你皈依伊斯蘭以來，我們沒有見到過你做過什麼魯莽的令我們厭惡的事情，除了這件事情！”安瑪爾回答道：“自從你們二人皈依伊斯蘭以來，我沒有見到過你們幹過什麼令我厭惡的事情，唯獨你們避開的這件事情例外！”艾布·麥斯歐德給艾布·穆薩和安瑪爾每人一套衣服，他們一起到清真寺裡去了。[7102，7103，7104，7105，7106，7107]
7103艾布·瓦易勒傳述：艾布·穆薩和艾布·麥斯歐德去見安瑪爾，阿裡當時派安瑪爾到庫法去激勵那裡的人參戰。他們二人對安瑪爾說道：“自從你皈依伊斯蘭以來，我們沒有見到過你做過什麼魯莽的令我們厭惡的事情，除了這件事情！”安瑪爾回答道：“自從你們二人皈依伊斯蘭以來，我沒有見到過你們幹過什麼令我厭惡的事情，唯獨你們避開的這件事情例外！”艾布·麥斯歐德給艾布·穆薩和安瑪爾每人一套衣服，他們一起到清真寺裡去了。[7102，7103，7104，7105，7106，7107]
7104艾布·瓦易勒傳述：艾布·穆薩和艾布·麥斯歐德去見安瑪爾，阿裡當時派安瑪爾到庫法去激勵那裡的人參戰。他們二人對安瑪爾說道：“自從你皈依伊斯蘭以來，我們沒有見到過你做過什麼魯莽的令我們厭惡的事情，除了這件事情！”安瑪爾回答道：“自從你們二人皈依伊斯蘭以來，我沒有見到過你們幹過什麼令我厭惡的事情，唯獨你們避開的這件事情例外！”艾布·麥斯歐德給艾布·穆薩和安瑪爾每人一套衣服，他們一起到清真寺裡去了。[7102，7103，7104，7105，7106，7107]
7105舍給格·本·賽萊邁傳述：我、艾布·穆薩、艾布·麥斯歐德和安瑪爾坐在一起，艾布·麥斯歐德對安瑪爾說：“在你的同伴中，我找不到一個可以挑剔的人，除了你以外。自從你伴同使者以來，我沒有見到過你做過什麼魯莽的令我厭惡的事情，除了這件事情！”安瑪爾回答道：“噢，艾布·麥斯歐德啊！在你們二人的同伴中，我找不到一個可以挑剔的人，除了你們二人。自從你們二人伴同使者以來，我沒有見到過你們幹過什麼令我厭惡的事情，唯獨你們避開的這件事情例外！”艾布·麥斯歐德是一位富人，他對他的家人說：“噢，孩子！你去拿來兩套衣服，給艾布·穆薩和安瑪爾各一套。”艾布·麥斯歐德對艾布·穆薩和安瑪爾說道：“在禮聚禮前，你們先穿上這套衣服吧。”[7102，7103，7104，7105，7106，7107]
7106舍給格·本·賽萊邁傳述：我、艾布·穆薩、艾布·麥斯歐德和安瑪爾坐在一起，艾布·麥斯歐德對安瑪爾說：“在你的同伴中，我找不到一個可以挑剔的人，除了你以外。自從你伴同使者以來，我沒有見到過你做過什麼魯莽的令我厭惡的事情，除了這件事情！”安瑪爾回答道：“噢，艾布·麥斯歐德啊！在你們二人的同伴中，我找不到一個可以挑剔的人，除了你們二人。自從你們二人伴同使者以來，我沒有見到過你們幹過什麼令我厭惡的事情，唯獨你們避開的這件事情例外！”艾布·麥斯歐德是一位富人，他對他的家人說：“噢，孩子！你去拿來兩套衣服，給艾布·穆薩和安瑪爾各一套。”艾布·麥斯歐德對艾布·穆薩和安瑪爾說道：“在禮聚禮前，你們先穿上這套衣服吧。”[7102，7103，7104，7105，7106，7107]
7107舍給格·本·賽萊邁傳述：我、艾布·穆薩、艾布·麥斯歐德和安瑪爾坐在一起，艾布·麥斯歐德對安瑪爾說：“在你的同伴中，我找不到一個可以挑剔的人，除了你以外。自從你伴同使者以來，我沒有見到過你做過什麼魯莽的令我厭惡的事情，除了這件事情！”安瑪爾回答道：“噢，艾布·麥斯歐德啊！在你們二人的同伴中，我找不到一個可以挑剔的人，除了你們二人。自從你們二人伴同使者以來，我沒有見到過你們幹過什麼令我厭惡的事情，唯獨你們避開的這件事情例外！”艾布·麥斯歐德是一位富人，他對他的家人說：“噢，孩子！你去拿來兩套衣服，給艾布·穆薩和安瑪爾各一套。”艾布·麥斯歐德對艾布·穆薩和安瑪爾說道：“在禮聚禮前，你們先穿上這套衣服吧。”[7102，7103，7104，7105，7106，7107]
 【論如果安拉降懲罰於一夥人，……】
7108哈姆紮·本·阿卜杜拉·本·歐麥爾據伊本·歐麥爾傳述：他說：“主的使者曾說：‘如果安拉要降懲罰於一個民眾的話，那麼在那個民眾當中的任何人都會遭受到懲罰，但是安拉將會根據他們的工作的不同而復活他們。’”
 【論使者對哈桑·本·阿裡說：“我的這個孩子是位領袖，或許安拉通過他使得兩夥穆斯林達成和解。”】
7109哈桑·本·巴士裡傳述：當哈桑·本·阿裡針對穆阿維葉進行調遣軍隊的時候，阿慕爾·本·阿斯對穆阿維葉說：“我看到一隻軍隊不會撤退，直到對方撤退。”穆阿維葉說道：“如果穆斯林們戰死了，他們的後代們有誰來照顧。”阿卜杜拉·本·阿慕爾和阿卜杜·拉赫曼·本·塞穆賴說：“讓我們去見穆阿維葉，向他建議和解。”哈桑聽後說道：“我曾經的確聽艾布·伯克拉說過，當使者正在演講佈道的時候，哈桑來了，使者說：‘我的這個孩子是位領袖，或許安拉通過他使得兩夥穆斯林達成和解。’”[2704，3629，3746，7109]
7110阿慕爾傳述：一次，我見到哈目拉體時，他對我說：吳薩麥派我去見阿裡，並對我說：“阿裡將會問你：‘是什麼原因阻止你的同伴加入我？’你就這樣回答他：他（吳薩麥）對你說：‘如果你落入獅子的口裡，我願意和你在一起。但是，這件事情，我是不會加入到你的一邊。’”哈目拉體說：“阿裡沒有給我什麼東西。我就到哈桑、侯賽因和伊本·賈法爾那裡去了，他們在我的駝上裝了很多東西。”
 【論如果一個人當著一夥人的面說了一些話，然後他出去後又說了一些相反的話，……】
7111納菲爾傳述：麥迪那人推翻了耶濟德·本·穆阿維葉，伊本·歐麥爾就把他的一些特殊的朋友和他的兒子召集了起來，對他們說：“我曾經聽使者說：‘在末日，每一個不忠者將會被插上一面旗子！’我們曾經在安拉和他的使者的條件上和這個結下了約。我不知道還有什麼比在安拉和他的使者的條件下給予了一個人忠誠的約，而後又和他進行戰鬥更不忠！如果我得知你們中誰推翻他，並給予了另外一個人忠誠的約，我將會在他和我之間斷絕關係！”［3188，6177，6178，6966，7111］
7112艾布·敏哈勒傳述：當伊本·茲雅德和麥爾臥在沙姆的時候，伊本·祖拜爾控制了麥加，巴士裡的“共拉意2062”們起義了。我和我的父親去見艾斯萊姆部族的艾布·白勒茲，當我們進入他家時，他正坐在他的用藤條製作的屋子的蔭涼下面，我們就坐在了他的身旁。我的父親開始和他說話，我的父親說：“噢，艾布·白勒茲啊！難道你沒有看到人們都陷入何等的困境中嗎？”我聽到艾布·白勒茲說的第一句話是：“我向安拉求回賜，因為我對古萊氏人很憤怒！你們阿拉伯人，你們曾經處於卑賤、貧窮和迷誤之中，是安拉通過伊斯蘭和穆罕默德拯救了你們，直到把你們帶到你們今天所見到的快樂和幸福的境地。今世導致了你們之間的腐敗！以安拉發誓！在沙姆的那位（麥爾沃）只是為今世的利益而戰；以安拉發誓！在你們中的那些人也是為今世的利益而戰；以安拉發誓！在麥加的那位也是為今世的利益而戰。’”[7112，7271][2062]
7113候紮法傳述：他說：“今天的陽奉陰違者們比使者時代的陽奉陰違者更壞！那時，他們藏在陰暗中搞破壞，而現在他們卻公然地搞破壞。”
7114侯宰法傳述：他說：“在使者時代的偽信，在今日卻是信仰之後的‘庫夫勒’（不信）。”
 【論末日不會成立，直到活著的人羡慕墳墓中的死者】
7115艾布·胡萊勒傳述：使者說：“末日不會成立，直到一個人經過另外一個人的墳墓時說：‘呀，但願我在他的這個位置！’”[85，1036，3609，4635，4636，6037，6505，6935，7061，7115，7121]
 【論時光將會變化，直到人們崇拜偶像】
7116艾布·胡萊勒傳述：主的使者說：“末日不會成立，直到道斯部落裡的婦女們的屁股圍著祖·赫勒索搖擺晃動。”祖·赫勒索是蒙昧時代道斯部落一直崇拜的偶像。
7117艾布·胡萊賴傳述：聖人說：“格哈塔尼的一個人出來用棒子驅趕人們之時，就是末日成立之際。”[3517，7117]
 【論大火的到來。艾奈斯說：“使者說：‘末日的條件之一是火將會集合人們，從東邊到西邊。’”】
7118艾布·胡萊勒傳述：主的使者說：“末日不會成立，直到希紮茲出來的火照亮巴士裡的駱駝的脖子。”
7119艾布·胡萊勒傳述：主的使者說：“很快，幼發拉底河的金子寶藏將會顯出。那時，在世者不要從它中拿取絲毫。”又據艾布·胡萊勒傳述的另外一個系統則是：“一座金山將會顯出。”
7120哈裡斯傳述：我曾經聽主的使者說：“你們施濟吧，很快有一個時代要來臨，一個人拿著他的施濟從一個地方到另外一個的地方，卻找不到接受的人。”[1411，1424，7120]
7121艾布·胡萊賴傳述：主的使者說：“末日不會成立，直到發生以下的事情：1）兩夥人將相互攻擊對方，他們彼此之間將有眾多的傷亡，他們卻喊著同樣的口號；2）大騙子‘旦紮裡’們將要出世，多達三十人左右，他們都自稱是主的使者；3）知識將遭到蔑視；4）地震頻繁；5）時光飛駛；4）災難蔓延；5）殺戮增多；6）資產劇增，以至於富人擔心沒有人接受他的天課，他到處呈獻他的天課，見者都說：‘我不需要。’7）人們爭相建築高樓大廈；8）一個人經過另外一個人的墳墓時說：呀，但願我們現在在他的這個地方多好；9）太陽從西邊出現之時，正是末日成立之際。到那時，地球上的人見此兆後紛紛皈依伊斯蘭，但他們的信仰此時對他們已無任何助益了。太陽從西邊出來之時，就是末日成立之際。如果太陽出來，人們都看見了，他們就會全體信仰安拉的，可是這時的信仰已對任何人沒有什麼益處了，只要此前他沒有信仰或在信仰的狀態下沒有做過好事的話。復活時刻將要成立，那時兩個展開衣服的人來不及做交易，更來不及疊起來；復活時刻將要成立，一個端著駝奶的人來不及喝奶；復活時刻將要成立，正在以水泥塗抹水池的一個人，來不及給他的牲畜喝水；復活時刻將要成立，有人已把他的食物放進口裡，但是來不及吃了。”[85、1036、3608、4635、4636、6037、6505、6935、7061、7115、7121]
 【論提及大騙子達加勒】
7122蓋斯傳述：穆吉拉告訴我說：“沒有人像我那樣向使者問及過大騙子達加勒的問題。使者問我道：‘是什麼使得你擔心它呢？’我回答說：‘有些人說，達加勒有山般的麵包和河般的水。’使者聽後說道：‘那不是真實的，是障眼法。信士對此絕不上當受騙，而非信士卻會掉進這個陷阱2063！’”[2063]
7123伊本·歐麥爾傳述：安拉的使者說：“大騙子的右眼是瞎的，恰似乾癟的葡萄。”[3057，3337，3439，4402，6175，7123，7172，7407]
7124艾奈斯·本·馬立克傳述：使者說：“大騙子達加勒將要來到靠近麥迪那的一個角落住下，麥迪那將會震動三次，於是，不信者和陽奉陰違者將被安拉驅逐出去。”[1882，7124，7134，7473]
7125艾布·伯克拉傳述：主的使者說：“騙子麥西哈（製造的）恐怖不會蔓延到麥迪那。因彼時，麥迪那城有七道城門，每道城門上有二位天仙把守著。”[1879，7125，7126]
7126艾布·伯克拉傳述：主的使者說：“騙子麥西哈（製造的）恐怖不會蔓延到麥迪那。因彼時，麥迪那城有七道城門，每道城門上有二位天仙把守著。”[1879，7125，7126]
7127薩利姆傳述：伊本·歐麥爾說：“使者站起來，先讚美了主，而後提到了大騙子達加勒，說：“我要就大騙子達加勒警告你們，歷代先知使者都以此來警告他的民眾。但是我要告訴你們，歷代先知從沒有說過的一句話：須知，大騙子是獨眼龍，而安拉卻是全觀的主。”[3057，3337，3439，4402，6175，7123，7172，7407]
7128阿卜杜拉·本·歐麥爾傳述：主的使者說：“有一次，我在夢中夢見我在天房裡看見了一個膚呈褐色的人，頭髮垂直且滴著水，兩個人扶著他巡遊天房。我問道：‘這是何人？’人們回答道：‘是麥爾彥的兒子爾撒使者。’我就過去了，突然我看見另外一個人，膚色偏紅，身體巨大，頭髮捲曲，右眼是瞎的，看起來猶如失去水分的葡萄一樣。我問道： ‘這是何人？’人們回答道： 是麥西哈·達加勒。’胡紮阿部族的伊本·格托奈很像他。”[3057、3439，3440，3441、5902、69989、7026、7128]
7129歐爾沃據阿伊莎傳述：她說：“我曾經聽使者經常在他的禮拜當中向主祈求從惡魔達加勒的磨難上護佑他。”[833，2392，2397，6367，6375-6377，7129]
7130侯宰法傳述：使者曾經就大騙子達加勒說道：“他擁有水和火。他的火就是冰冷的水；他的水就是火。”次傳述人艾布·麥斯歐德說：“我曾經從使者那裡聽到過這段聖訓。”[3450，7130]
7131蓋塔岱據艾奈斯傳述：使者說：“歷代先知使者都以大騙子達加勒來警告過他的民眾。須知，大騙子是獨眼龍，而安拉則是全觀的主。達加勒的兩眼之間被寫著‘非信士’的字樣。”[7131，7408]
 【論大騙子達加勒無能力進入麥迪那】
7132艾布·塞伊德傳述：使者曾就大騙子達加勒一事給我們談過很長的一段話，其中有一件事情，即：“達加勒來了，但是麥迪那的任何道路都被守護著，故他就住到了靠近麥迪那的一塊有鹽鹼的地方。一個非常優秀的人到達加勒那裡對他說：‘我見證，你定是主的使者曾給我們說過的那個達加勒。’達加勒聽後對在場的人說：‘如果我殺了他，再使他活過來，你們告訴我，你們還懷疑我嗎？’在場者都說：‘不懷疑。’達加勒就殺了那人，而後又使那人活了過來。當那人活了過來時，他仍然說：‘以安拉發誓！我今天比過去任何時候都更明白你的本質了！’大騙子聽後的說道：‘我要殺掉他，但是我現在無能力了。’”[1881，7132]
7133艾布·胡萊勒傳述：使者說：“麥迪那的每條道路上都有天使把守著，瘟疫和騙子達加勒皆不能侵入。”[1880，5731，7133]
7134艾奈斯·本·馬立克傳述：使者說：“大騙子達加勒將會來到麥迪那，但是他發現麥迪那被天使們守衛著，使得他無法接近。”使者還說：“瘟疫也不會進入麥迪那，主意欲的話。”[1882，7124，7134，7473]
 【論雅朱者和馬朱者】
7135哲赫什的女兒栽娜卜傳述：一次，使者醒來了，滿臉通紅，他說：“萬物非主，唯有主。可悲啊！一場災難正在向阿拉伯人逼近！雅朱者和馬朱者的牆上已被打開了這樣的一個洞。”使者說時，用大拇指和食指做了一個環狀。有人問使者道：“主的使者啊！難道我們也要受到牽連嗎？我們中不是有良善的人嗎？”聖人說：“是的，但惡事氾濫時，（大家都會遭災）！”[3346、3598、7059、7135]
7136艾布·胡萊勒傳述：使者說：“雅朱者和馬朱者的牆將會被打開一個洞，就像這個。”使者說的時候把指頭做了一個九十的形狀，次傳述人沃赫布如實模仿之。