第九十三篇:釋夢:

聖訓號正文相關聖訓注釋
 【論啟示降于主的使者之初是始於真夢】
6982聖妻阿伊莎說:啟示降于使者之初是始於真夢2037。使者所夢猶如晨輝,後來使者喜歡獨靜,他到希拉山洞辦功靜悟,數個晝夜皆不回家,除非由於需要乾糧時才返回赫蒂季處,為再次前往做準備,直到真理2038蒞臨於他。當時,他正在希拉山洞,天使突然降臨後對他說:“你誦念!”使者說:“我不會念 。”使者說:“天使緊緊地摟抱著我,以至於我都感覺到快忍受不住了,然後鬆開我說:‘你誦念!’”我說:“我不會念。”於是乎天使第二次使勁地摟抱著我,以至於我都感覺到快忍受不住了,然後他又鬆開,說:“你誦念!”我說;“我不會念。”這時,天使再次緊緊地摟抱著我,以至於我都感覺到快忍受不住了,然後他鬆開我說:“奉那創生化育主之命,你誦讀吧!他自凝血造化了人類。你誦讀吧!你的創生化育之主乃是至為高貴的2039。”使者驚悸得脖子上的肉都在發顫,他返回胡外德的女兒赫蒂季(聖妻)處,使者說:“快給我蓋上被子,快給我蓋上被子。”家人就給他蓋上被子,直至他心神安定。他向妻子赫蒂季敘述經過時說:“我這是怎麼了,我擔心不好的事情將會發生在我身上2040!”赫蒂季寬慰他說:“不要這樣,以安拉發誓,安拉絕不棄絕你。因為你慈憫親友,幫助軟弱無力者,關心窮人,款待客人,解救人們於水深火熱之中。”赫蒂季遂將使者帶到她叔父的兒子瓦格拉那裡。

瓦格拉是蒙昧時代信奉基督教的,他通曉希伯萊文,並用希伯來文,根據《新約》精神,寫了許多作品。但時下他是一位雙目失明的長老。赫蒂季對瓦格拉說:“堂兄啊!聽聽你侄兒的見聞吧!”瓦格拉遂問道:“我的侄兒啊,你看見了什麼?”使者便講述了他之所見。瓦格拉聽後對使者說:“這是安拉派給穆薩的那同一個納姆斯(天使),但願你的族人驅逐你背井離鄉的時候我還健在。”使者驚異地問道:“我的族人會驅逐我嗎?”瓦格拉說:“是的,你的族人會驅逐你的。象這類資訊,無論何人帶來都會遭到反對。在你為聖之時,如我還健在,我一定竭力襄助你。”瓦格拉還說了些其它話,但是,不久,瓦格拉去世了,啟示也中斷了些時日,以至於我們聽說使者非常憂愁,他有幾次幾乎從山頂上跳下去,但是每當他爬上山頂的時候,大天使吉卜利勒就出現在他的面前,並對他說:‘噢,穆罕默德!你的確是安拉的使者,這是真的。使者的心因此就變得安靜了下來。他鎮靜地返回到家裡。如果啟示來臨的時間變得長了的時候,使者就像前次那樣做,當他到達山頂上的時候,大天使吉卜利勒就出現在他的面前,並對他說前次所說過的話。’”
[3,3392,4953,4955-4957,6982][2037],[2038],[2039],[2040]
 【論正直虔誠者的夢。安拉說:“真主確已昭示他的使者包含真理的夢兆,如果真主意欲,你們必定平安地進入禁寺,有的人剃頭,有的人剪短髮,你們將永不恐懼。真主知道你們所未知道的,故在那件事之前,先有一次臨近的勝利。”(《古蘭經》48∶27)】
6983艾奈斯·本·馬立克傳述:使者說:“正直虔誠者的好夢是屬於先知性的四十六個部分中的一份。”[6983,6994]
 【論來自安拉的夢】
6984艾布·蓋塔岱傳述:使者說:“好夢是來自真主,壞夢或惡夢是來自魔鬼。”[3292,5747,6984,6986,6995,6996,7005,7004]
6985艾布·塞伊德傳述:他曾經聽使者說:“如果你們誰做了一個令他喜歡的夢,那個夢就是來自安拉的,所以他當讚美安拉,可以向他人提及他的夢;如果你們誰做了一個令他討厭的夢,那是來自惡魔的,他當從那場惡夢上向安拉尋求庇護,不要把那個夢談給其他人聽,這樣它就傷害不了他。”
 【論正直虔誠的夢是屬於先知性的四十六個部分之一】
6986艾布·蓋塔岱傳述:使者說:“好夢是來自真主,壞夢或惡夢是來自魔鬼。如果你們誰做了一個令他恐怖的夢,那麼就向主祈求從惡夢上得到護佑,並向左側吐上三口。這樣,他就不會受其傷害了。”又,阿卜杜拉據其父的傳述系統裡也傳述了類似的聖訓。[3292,5747,6984,6986,6995,6996,7005,7004]
6987歐巴岱·本·薩米特傳述:使者說:“信士的夢是先知性的四十六個部分之一。”
6988艾布·胡萊勒傳述:主的使者說:“信士的夢是先知性的四十六個部分之一。”又,舒艾布據艾奈斯也傳述了上述聖訓。[6988,7017]
6989阿卜杜拉·本·漢巴卜據艾布·塞伊德傳述:他曾經聽使者說:“正直虔誠的夢是先知性的四十六個部分之一。”
 【論喜訊】
6990艾布·胡萊勒傳述:使者說:“從使者們那裡沒有什麼存在了,只有喜訊仍然存在。”聖門弟子們問道:“什麼是喜訊?”使者說:“正直虔誠的夢。”
 【論優素福使者的夢,安拉說:“他請他的雙親坐在高座上,他們為他而俯伏叩頭,他說:‘我的父親啊!這就是我以前的夢兆的解釋。我的主已使那個夢兆變成為事實了。他確已優待我,因為他把我從監獄裡釋放出來,他在惡魔離間我和我哥哥們之後,把你們從沙漠裡帶到這裡來。我的主,對他所意欲者確是慈愛的。他確是全知的,確是至睿的。我的主啊!你確已賞賜我一部分政權,並教給我一些圓夢的知識。天地的創造者啊!在今世和後世,你都是我的主宰。求你使我作為順從者而死去,求你使我入于善人之列。’”(《古蘭經》12∶100,101)伊卜拉欣使者的夢,安拉說:“當他長到能幫著他操作的時候,他說:‘我的小子啊!我確已夢見我宰你為犧牲。你考慮一下!你究竟有什麼意見?’他說:‘我的父親啊!請你執行你所奉的命令吧!如果真主意欲,你將發現我是堅忍的。’他們倆既已順服真主,而他使他的兒子側臥著。我喊叫說:‘易蔔拉欣啊!你確已證實那個夢了。’我必定要這樣報酬行善的人們。”(《古蘭經》37∶102-105)兼論如果許多人做了同樣的夢,……。】
6991伊本·歐麥爾傳述:一些人夢見“蓋德爾夜”在(齋月)的最後的七天,還有一些人夢見“蓋德爾夜”在(齋月)的最後的十天,而使者則說:“你們就在(齋月)的最後的七天尋找吧。”
 【論囚徒、幹罪者和以物配主者的夢境,因為安拉說:“有兩個青年和他一同入獄,這個說:‘我確已夢見我榨葡萄汁(釀酒)。’那個說:‘我確已夢見我的頭上頂著一個大餅,眾鳥飛來啄食。請你替我們圓夢,我們的確認為你是行善的。’他說:‘無論誰送什麼食物給你倆之前,我能告訴你們送的是什麼。這是我的主教給我的。有一個民族不信仰真主,不信仰後世,我確已拋棄他們的宗教。我遵循我的祖先——易卜拉欣、易司哈格、葉爾孤白的宗教。我們不該以任何物配真主,這是真主施于我們和世人的恩惠,但世人大半不感謝。兩位難友啊!是許多渙散的主宰更好呢?還是獨一萬能的真主更好呢?你們舍真主而崇拜的,只是你們和你們的祖先所定的一些(偶像的)名稱,真主並未加以證實,一切判決只歸真主。他命令你們只崇拜他。這才是正教。但世人大半不知道。同監的兩位朋友啊!你們倆中有一個要替他的主人斟酒,有一個要被釘死在十字架上,而眾鳥飛到他的頭上來吃他。你倆所詢問的事情,已被判決了。’他對兩人中預料將會獲釋的人說:‘請你在你主人面前替我申冤。’但惡魔使他忘記在他主人面前替優素福申冤,以至他在監裡坐了幾年。國王說:‘我確已夢見七頭胖黃牛,被七頭瘦黃牛吃掉了,又夢見七穗青麥子,和七穗幹麥子。侍從們呀!你們替我圓圓這個夢。如果你們是會圓夢的人。’他們說:‘這是一個噩夢,而且我們不會圓夢。’曾被赦宥並且在一個時期之後想起優素福的那個青年說:‘我將告訴你們關於這個夢的意思,請你們派我去吧。’‘優素福,忠實的人呀!請你為我們圓圓這個夢,七頭胖黃牛,被七頭瘦黃牛吃掉了,又有七穗青麥子,和七穗幹麥子。我好回去告訴人們,讓他們知道這個夢的意義。’他說:‘你們要連種七年,凡你們所收穫的麥子,都讓它存在穗子上,只把你們所吃的少量的麥子打下來。此後,將有七個荒年,來把你們所預備的麥子吃光了,只剩得你們所儲藏的少量麥子。此後,將有一個豐年。人們在那一年中要得雨水,要榨葡萄釀酒。’國王說:‘你們帶他來見我吧!’當使者到來的時候,他說:‘請你回去問問你的主人,曾經把自己的手割傷了的那些婦女,現在是怎樣的?我的主是全知她們的詭計的。’”(《古蘭經》12∶36-50)】
6992艾布·胡萊勒傳述:主的使者說:“假如我如優素福使者在監獄裡待的一樣久長,而當時有人向我提供自由的話,我會接受之2041。”[3372、3375、4537、4694、6992][2041]
 【論夢見使者的人】
6993艾布·胡萊勒傳述:我曾經聽使者說:“誰在夢中見到了我,他將會在醒著時2042見到我。魔鬼裝扮不上我的形象(出現在他的夢中)。”[110,3539,6188,6197,6993][2042]
6994艾奈斯傳述:使者說:“誰在夢中見到了我,那就是真的見到了我,魔鬼裝扮不上我的形象(出現在他的夢中)。信士的夢是先知性的四十六個部分之一。”[6983,6994]
6995艾布·賽萊邁據艾布·蓋塔岱傳述:使者說:“正直虔誠的夢是來自真主,惡夢是來自魔鬼。如果你們誰做了一個令他厭惡的夢,就向左側吐上三口,並向主祈求從惡魔上得到護佑,這樣,他就不會受其傷害了。確實,魔鬼裝扮不上我的形象(出現在他的夢中)。”[3292,5747,6984,6986,6995,6996,7005,7004]
6996艾布·蓋塔岱傳述:使者說:“誰夢見了我,他夢見的乃是真實。”[6996,6997]
6997艾布·塞伊德傳述:他曾經聽使者說:“誰夢見了我,他夢見的乃是真實。確實,惡魔是無法模仿我的。”[6996,6997]
 【論夜間之夢境】
6998艾布·胡萊勒傳述:安拉的使者說:“真主把言的各種鑰匙恩賜於我。主把驚恐投在敵人的心中,而助我獲勝。當我睡著的時候,我夢見主把大地的各種寶藏的鑰匙拿來放在了我的手中。”艾布·胡萊勒說:“主的使者已經歸真離世了,而你們現在卻運輸著這些寶藏!”[2977,6998,7013,7273]
6999阿卜杜拉·本·歐麥爾傳述:主的使者說:“有一天晚上,我在夢中夢見我在天房裡看見了一個膚呈褐色的人,長的非常英俊,頭髮垂至雙肩且滴著水。他把雙手扶在兩個人的肩頭上而巡遊天房。我問道:‘這是何人?’人們回答道:‘是麥爾彥的兒子爾撒使者。’我看見在他的後面有一個人,他頭髮捲曲,右眼是瞎的,而大騙子麥西哈·達加勒的右眼則是瞎的,看起來猶如失去水分的葡萄一樣。我問道:‘這是何人?’人們回答道:是麥西哈·達加勒。’”[3057、3439,3440,3441、5902、6999、7026、7128]
7000歐拜杜拉·本·阿卜杜拉傳述:伊本·阿拔斯經常說,有一個人曾經去見使者,向使者說:“夜間,我做了如此這般的夢,……。”這段聖訓前面已經敘述過。又,祖赫利據歐拜杜拉的傳述系統裡,有根據伊本·阿拔斯和艾布·胡萊勒二人傳述過類似的聖訓。[7000,7046]
 【論白天的夢。伊本·奧尼據伊本·西林傳述,白天的夢就像夜間的夢】
7001艾奈斯·本·馬立克傳述:安拉的使者常去米里漢的女兒烏姆·哈拉姆那兒。烏姆·哈拉姆是歐巴岱·本·薩米特的妻子。使者去了後,她就會為他做飯吃。有一次,安拉的使者去她那兒後,她先招待使者吃飯,飯後為使者摘頭上的蝨子。使者睡著了,他醒來後笑了起來。她問道:“安拉的使者啊!你笑什麼呢?”使者說:“我的‘烏瑪’當中的一些人在我的夢中出現了,他們是主道上的戰士,將要漂洋過海。他們就像寶座上的王子一樣!”烏姆·哈拉姆說:“安拉的使者啊!請你向主祈禱,使我也成為他們當中的一員吧!”使者為她向主做了祈禱後又睡著了。當他再次醒來時又笑了。烏姆·哈拉姆又問他:“安拉的使者啊!你笑什麼呢?”使者說:“我夢見了我的‘烏瑪’當中的一些人,他們是主道上的戰士,……。”接著他又說了相同的夢。烏姆·哈拉姆說:“安拉的使者啊!請你向主祈禱,使我也成為他們當中的一個吧!”使者說:“你是他們當中的第一批。”果然,在穆阿維葉執政時期,烏姆·哈拉姆在海上航行(出征羅馬)。她返航登岸後,從騎乘上摔了下來,並且歸主了。[2788,2789,2799,2800,2877,2878,2894,2895,2924,6282,6283,7001,7002]
7002艾奈斯·本·馬立克傳述:安拉的使者常去米里漢的女兒烏姆·哈拉姆那兒。烏姆·哈拉姆是歐巴岱·本·薩米特的妻子。使者去了後,她就會為他做飯吃。有一次,安拉的使者去她那兒後,她先招待使者吃飯,飯後為使者摘頭上的蝨子。使者睡著了,他醒來後笑了起來。她問道:“安拉的使者啊!你笑什麼呢?”使者說:“我的‘烏瑪’當中的一些人在我的夢中出現了,他們是主道上的戰士,將要漂洋過海。他們就像寶座上的王子一樣!”烏姆·哈拉姆說:“安拉的使者啊!請你向主祈禱,使我也成為他們當中的一員吧!”使者為她向主做了祈禱後又睡著了。當他再次醒來時又笑了。烏姆·哈拉姆又問他:“安拉的使者啊!你笑什麼呢?”使者說:“我夢見了我的‘烏瑪’當中的一些人,他們是主道上的戰士,……。”接著他又說了相同的夢。烏姆·哈拉姆說:“安拉的使者啊!請你向主祈禱,使我也成為他們當中的一個吧!”使者說:“你是他們當中的第一批。”果然,在穆阿維葉執政時期,烏姆·哈拉姆在海上航行(出征羅馬)。她返航登岸後,從騎乘上摔了下來,並且歸主了。[2788,2789,2799,2800,2877,2878,2894,2895,2924,6282,6283,7001,7002]
 【論婦女的夢】
7003哈裡哲·本·栽德·本·薩比特傳述:烏姆·阿拉是曾經和使者結下盟約的輔士婦女之一,她曾經告訴他說:“當輔士們就遷士們居住一事拈鬮的時候,奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼被拈中和她們一家住在一起。(過了一段時間後),奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼病了,我們一直照顧著他,直到他去世。我們用他的衣服蓋住了他。主的使者來了,我說道:‘噢,艾布·薩伊蔔2043啊!願主憐憫於你。我見證,主定會榮耀你。’主的使者聽後說道:‘你怎麼知道主會榮耀他呢?’我回答道:‘主的使者啊!願我的父母替你贖身,我不知道。但是,他都得不到主的榮耀,那誰能夠呢?’使者說:‘至於奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼確實離世歸主了。以主發誓,我確確實實期盼他有好的結局,但是以主發誓,我不知道主將會如何對待我,儘管我是主的使者。’”烏姆·阿拉(對我哈裡哲·本·栽德·本·薩比特)說道:“以主發誓,此後我未對任何人辯白過。但是,這件事情使得我很憂愁。有一次,我夢見奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼那裡有一眼泉水經他流過。我就去見主的使者,向他講述了這個夢境,使者聽後說道:‘那是他的善功。’”[1243、2687、3929、7003、7004、7018][2043]
7004哈裡哲·本·栽德·本·薩比特傳述:烏姆·阿拉是曾經和使者結下盟約的輔士婦女之一,她曾經告訴他說:“當輔士們就遷士們居住一事拈鬮的時候,奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼被拈中和她們一家住在一起。(過了一段時間後),奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼病了,我們一直照顧著他,直到他去世。我們用他的衣服蓋住了他。主的使者來了,我說道:‘噢,艾布·薩伊蔔2043啊!願主憐憫於你。我見證,主定會榮耀你。’主的使者聽後說道:‘你怎麼知道主會榮耀他呢?’我回答道:‘主的使者啊!願我的父母替你贖身,我不知道。但是,他都得不到主的榮耀,那誰能夠呢?’使者說:‘至於奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼確實離世歸主了。以主發誓,我確確實實期盼他有好的結局,但是以主發誓,我不知道主將會如何對待我,儘管我是主的使者。’”烏姆·阿拉(對我哈裡哲·本·栽德·本·薩比特)說道:“以主發誓,此後我未對任何人辯白過。但是,這件事情使得我很憂愁。有一次,我夢見奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼那裡有一眼泉水經他流過。我就去見主的使者,向他講述了這個夢境,使者聽後說道:‘那是他的善功。’”[1243、2687、3929、7003、7004、7018][2043]
 【論惡夢是來自惡魔。如果一個人做了惡夢,那麼他就向左邊吐上一口,並向主從這個惡夢上求護佑】
7005艾布·賽萊邁傳述:艾布·蓋塔岱是聖門弟子之一,也是諸多騎士之一。他說:“我曾經聽主的使者說:‘好夢是來自真主的,惡夢是來自惡魔的。如果誰做了令他厭惡的惡夢,他就向自己的左邊吐上一口,並向主從那個惡夢上求護佑,這樣他就不會受其傷害了。’”[3292,5747,6984,6986,6995,6996,7005]
 【論奶水】
7006伊本·歐麥爾傳述:我曾聽使者說:“有一次,我正在沉睡時,夢見有人給我端來一碗奶,我一直喝著,直到我看見我的指縫裡有水湧出。接著,我就把剩餘的遞給歐麥爾渴了。”人們問使者道:“這個夢境意指什麼?”使者說:“指的是知識。”[82,3681,7006,7007,7032]
 【論如果奶水從一個人的四肢或者指甲裡湧流而出,……】
7007伊本·歐麥爾傳述:我曾聽使者說:“有一次,我正在沉睡時,夢見有人給我端來一碗奶,我一直喝著,直到我發現我的四肢上有奶水湧出。接著,我就把剩餘的給歐麥爾渴了。”人們問使者道:“這個夢境意指什麼?”使者說:“指的是知識。”[82,3681,7006,7007,7032]
 【論夢中所見的襯衫】
7008艾布·賽爾德傳述:我曾聽安拉的使者說:“我在夢中檢閱世人,他們經過我時,都穿著襯衫,有的人的衣服僅能遮住胸膛,而有的人的衣服稍微長一些。歐麥爾經過我時,他的衣服很長,他都用手托著呢。”聖門弟子們問道:“安拉的使者啊!如何解釋此夢?”使者說:“宗教。”[23,3691,7008,7009]
 【論在夢中見到一個人用手拉著拖到地上的長衣】
7009艾布·吳瑪邁據艾布·賽爾德傳述:我曾聽使者說:“我在夢中檢閱世人,他們經過我時,都穿著襯衫,有的人的衣服僅能遮住胸膛,而有的人的衣服稍微長一些。歐麥爾經過我時,他的衣服很長,他都用手托著呢。”聖門弟子們問道:“安拉的使者啊!如何解釋此夢?”使者說:“信仰。”[23,3691,7008,7009]
 【論在夢中夢見綠色的顏色和綠色的花園】
7010蓋斯傳述:在麥迪那清真寺裡,我坐在一夥人中,其中有賽爾德·本·馬立克和伊本·歐麥爾。這時,阿卜杜拉·本·薩拉姆走過去了,人們都說:“那人是天園中的居民。”我(就去)對他說:“人們都說你是天園的居民。”他(阿卜杜拉·本·薩拉姆)聽後說道:“讚美安拉清靜!任何人都不應說他不知道的事情!我曾(在夢中)見一根柱子被放置在一座碧綠的花園裡,並且被立了起來。頂端有一隻環子。有人對我說:‘爬上去。’我就爬上去了,直到我抓住了那個環子。我醒來後,就把這個夢境告訴了使者,主的使者聽後說道:‘阿卜杜拉·薩拉姆終身要緊握那個堅固的環子,直到歸真離世。’”[3813,7010,7014]
 【論夢中撩起一女子的紗巾】
7011阿伊莎傳述:主的使者說:“我在夢中兩次夢見你被帶到我這裡來了,你的頭上用絲綢遮著。帶你來的人對我說:‘這是你的妻子。’我就把你的頭上的紗巾揭開了,一瞧原來是你。我說道:‘如果這是來自安拉的,肯定會成真的。’”[3895、3896、5078、5125、5133、5134、5136、5158、5160、7011、7012]
 【論在夢中見到絲綢的衣服】
7012阿伊莎傳述:主的使者說:“在我還沒有和你結婚前,我就在夢中兩次夢見了你。一次,我夢見一個天使把你帶到我這裡來了,你的頭上用絲綢遮著。我就對那個天使說:‘揭開她的面紗吧。’當他把你的面紗揭開後,我突然發現原來是你,我說道:‘如果這是來自安拉的,肯定會成真的。’還有一次,我夢見你被帶來,頭上用絲綢遮著,我說道:‘揭開她的面紗吧。’你的面紗被揭開了,我一瞧,原來是你。我就說如果這是來自主的決定的話,那就會成真的。”[3894、3896、5078、5125、5133、5134、5136、5158、5160、7011、7012]
 【論手中的諸多鑰匙】
7013艾布·胡萊勒傳述:我曾經聽使者說:“主以言簡意繁的(經典)而差派了我,主把驚恐投在敵人的心中而助我獲勝。有一次,我在睡覺時夢見有人給我拿來了地球上所有寶藏的鑰匙,並放在了我的手中。”[2977,6998,7013,7273]
 【論抓住環子】
7014阿卜杜拉·本·薩拉姆傳述:他說:“我曾做過一個夢,我夢見自己身處一座花園,花園的中間有一根柱子,柱子上面有一個環子。有人對我說:‘爬上去吧。’我說:‘我沒有能力。’這時一個侍從來抓著我的衣服扶了我一把,我就上去抓住了那個環子。這時,我醒了,我就把這個夢告訴了使者,使者聽後說:‘花園喻伊斯蘭,棟樑喻聖教的基礎2044,環子喻堅固的天經2045。伊本·賽倆目啊!你能終身信奉伊斯蘭,直到死亡!’”[3813,7010,7014][2044],[2045]
 【論在夢中夢見絲綢和入天園】
7015納菲爾據伊本·歐麥爾傳述:他說:“我在夢中夢見我的手中拿著一塊絲綢,我把絲綢揮舞向天堂裡的那個方向,它就把我帶到那裡。我把這個夢境告訴了聖妻哈芙賽,哈芙賽又把它講述給使者聽,使者聽後說道:‘你的兄弟是一個虔誠正直的人(一說:阿卜杜拉是一位虔誠正直的人)。’”[440,1121,1156,3738,3740,3741,7015,7028,7030]
7016納菲爾據伊本·歐麥爾傳述:他說:“我在夢中夢見我的手中拿著一塊絲綢,我把絲綢揮舞向天堂裡的那個方向,它就把我帶到那裡。我把這個夢境告訴了聖妻哈芙賽,哈芙賽又把它講述給使者聽,使者聽後說道:‘你的兄弟是一個虔誠正直的人(一說:阿卜杜拉是一位虔誠正直的人)。’”[440,1121,1156,3738,3740,3741,7015,7028,7030]
 【論在夢中夢見(自己被)禁錮】
7017穆罕默德·伊本·西林傳述:他曾經聽艾布·胡萊勒說,主的使者說:“光陰(末日)臨近時,信士的夢境幾乎都會成真。信士的夢是先知性的四十六個部分之一。屬於先知性的任何東西絕對不會錯。”穆罕默德·伊本·西林說:“我愛說一種俗語,即夢有三種:第一種是日有所思,夜有所夢。第二種是惡魔用來恐嚇人的夢。第三種是來自安拉的好消息。所以,一個人夢見了令他厭惡的事情,那麼就不要告訴別人,他應該起來禮拜(向主求得護佑)。”伊本·西林說:“艾布·胡萊勒憎惡夢見脖子上戴著鐵枷,但是人們卻喜歡夢見(自己的腳上帶著)‘蓋德’(鐐銬),因為有人認為腳上的‘蓋德’象徵著對於宗教的強烈的持守。”艾布·阿卜杜拉(布哈裡)說:“‘艾額拉勒’(鐵枷)只用在脖子上。”
 【論夢見小溪】
7018哈裡哲·本·栽德·本·薩比特傳述:烏姆·阿拉是曾經和使者結下盟約的輔士婦女之一,她曾經告訴他說:“當輔士們就遷士們居住一事拈鬮的時候,奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼2046被拈中和她們一家住在一起。(過了一段時間後),奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼病了,我們一直照顧著他,直到他去世。我們用他的衣服蓋住了他。主的使者來了,我說道:‘噢,艾布·薩伊蔔2047啊!願主憐憫於你。我見證,主定會榮耀你。’主的使者聽後說道:‘你怎麼知道主會榮耀他呢?’我回答道:‘以主發誓,我不知道。’使者說:‘至於奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼確實離世歸主了。以主發誓,我確確實實期盼他有好的結局,但是以主發誓,我不知道主將如何對待我以及如何對待你們,儘管我是主的使者。’”烏姆·阿拉(對我哈裡哲·本·栽德·本·薩比特)說道:“以主發誓,此後我未對任何人辯白過。但是,這件事情使得我很憂愁。有一次,我夢見奧斯瑪尼·本·麥祖歐尼那裡有一眼泉水經他流過。我就去見主的使者,向他講述了這個夢境,使者聽後說道:‘那是他的善功,其回報正在他的身上。’”[1243,2687,3929,7003,7018][2046],[2047]
 【論夢見從井中提水,直到人們喝足。艾布·胡萊勒傳述了如此的聖訓】
7019阿卜杜拉·本·歐麥爾傳述:聖人說:“我夢見我在一口井上提水,這時艾布·伯克爾和歐麥爾來了。艾布·伯克爾接過汲了一滿桶或兩滿桶水,但他顯得無力,願主饒恕他!接著是歐麥爾,他把小桶換成大桶,我未見過任何大力士能做像他那樣的工作!人們和他們的牲畜一併喝飽飲足了,並把他們的牲畜臥在水井邊上了。”[3676,3682,7019,7020]
 【論艾布·伯克爾站起來汲了一滿桶或兩滿桶水,但他顯得無力】
7020阿卜杜拉傳述:使者就夢見艾布·伯克爾和歐麥爾的一次夢境說道:“我夢見人們聚集在一個地方,艾布·伯克爾站起來汲了一滿桶或兩滿桶水,但他顯得無力,願主饒恕他!接著是歐麥爾,他把小桶換成大桶,我未見過任何大力士能做像他那樣的工作!人們和他們的牲畜一併喝飽飲足了,並把他們的牲畜臥在了水邊。”[3676,3682,7019,7020]
7021艾布·胡萊勒傳述:主的使者說:“一次,我睡覺時夢見在一口井上,用井上的一個水桶吊了主意欲的水,然後艾布·伯克爾接過水桶汲了一滿桶或兩滿桶水,但他顯得無力,願主饒恕他!接著是歐麥爾,他把小桶換成大桶,我未見過任何大力士能做像他那樣的工作!人們和他們的牲畜一併喝飽飲足了,並把他們的牲畜臥在水井邊上了。”[3664,7021,7022,7475]
 【論夢見休息】
7022艾布·胡萊勒傳述:主的使者說:“一次,我正在睡覺,我夢見我在一個池子上汲水為人們提供飲用之水,這時艾布·伯克爾來了,他從我的手中接過水桶便於讓我休息。他汲了兩滿桶水,但他顯得無力,願主饒恕他!接著是歐麥爾,他一直汲著,直到人們都喝足了,但是池子裡的水仍然噴湧著。”[3664,7021,7022,7475]
 【論夢見宮殿】
7023艾布·胡萊賴傳述:有一次,我們在使者身邊坐著,他說:“我夢見我自己在天園裡,我見一女子在一座宮殿旁洗小淨,我問道:“這是誰的宮殿?”答者道:“是歐麥爾的。”我記起了歐麥爾的“艾勒”2048,故此很快就離開了。歐麥爾聽後哭著說:“安拉的使者啊!我怎麼會對你有‘艾勒’呢2049?”[3242、3680、5227、7023、7025][2048],[2049]
7024賈比爾傳述:主的使者說:“我夢見我進入了天園,突然發現那裡有一座金子的宮殿,我問道:‘這是何人的?’他們回答說:‘這是古萊氏部族中的某某人的。’歐麥爾啊!沒有什麼可以阻止我到那座宮殿裡,除了我所知道的你的‘艾勒’。”歐麥爾聽後說道:“主的使者啊,難道我對於你還有‘艾勒’嗎?!”[3679,5226,7024]
 【論夢見洗小淨】
7025塞伊德·本·穆賽耶卜據艾布·胡萊賴傳述:有一次,我們在使者身邊坐著,他說:“我夢見在天園裡,見一女子在一座宮殿旁洗小淨,我問道:“這座宮殿是誰的?”答者道:“是歐麥爾的。”我記起了歐麥爾的“艾勒”2050,故此很快就離開了。歐麥爾聽後哭了,他說:“安拉的使者啊!我怎麼會對你有‘艾勒’呢?”[3242、3680、5227、7023、7025][2050]
 【論在夢中夢見巡遊天房】
7026阿卜杜拉·本·歐麥爾傳述:主的使者說:“有一次,我在夢中夢見我在天房裡看見了一個膚呈褐色的人,頭髮垂直且滴著水,兩個人扶著他巡遊天房。我問道:‘這是何人?’人們回答道:‘是麥爾彥的兒子爾撒使者。’我就過去了,突然我看見另外一個人,膚色偏紅,身體巨大,頭髮捲曲,右眼是瞎的,看起來猶如失去水分的葡萄一樣。我問道: ‘這是何人?’人們回答道:‘是麥西哈·達加勒。’伊本·格托奈很像他。”[3057、3439,3440,3441、5902、6998、7026、7128]
 【論一個人夢見把他的剩餘的東西給予了另外一個人】
7027阿卜杜拉·本·歐麥爾傳述:我曾經聽主的使者說:“我在夢中夢見有人給我拿來了一碗奶,我一直喝著,直到我注意到我的指縫裡有水湧出。接著,我就把剩餘的給了歐麥爾。”聖門弟子們問道:“這個夢境意指什麼?”使者說:“指的是知識。”[82,3681,7006,7007,7032]
 【論在夢中的安全感和恐懼感的消失】
7028伊本·歐麥爾傳述:使者在世時,一個人若做了夢,就會告訴給使者,而使者也會根據夢說出安拉意欲他要說的。我那時還是一個未婚的青少年,常在寺裡睡覺。我經常對自己說:“如果你是一個有福氣的人,你也會夢見這些人所夢見的。”有一次晚上,我睡下時祈禱道:“噢,主啊!如果你在我裡面看到了一點點好處,請讓我做一個夢吧。”就在這種狀態中,我夢見兩個天使來了,他們每一個人的手中都拿著一個鐵手杖。他們帶著我向火獄裡走,我不停地祈禱說:“求主護佑,莫使我墜入火獄!求主護佑,莫使我墜入火獄!”這時,我夢見我與那個手裡拿著鐵手杖的天使相遇,他說:“別怕!只要你多多禮拜,你將會是一個很好的人。”他們帶著我走,直到他們讓我坐在火獄的邊沿上。我見火獄像井的建築一樣,井的兩邊各有一個手拿著鐵的手杖的天使(把守)。我看見裡面有些人被用鐵鍊子拴著,他們的頭倒立著。其中有一些是古萊氏人,我都認識呢。他們就帶著我坐在了右邊。我醒來後就把這個夢講述給了聖妻哈芙賽2051,哈芙賽把它轉述給了使者,使者聽後說:“伊本·歐麥爾是一個正直虔誠的人。”次傳述人薩利姆說:“此後,阿卜杜拉經常禮拜。”[440,1121,1156,3738,3739,3740,7015,7028,7030][2051]
7029伊本·歐麥爾傳述:使者在世時,一個人若做了夢,就會告訴給使者,而使者也會根據夢說出安拉意欲他要說的。我那時還是一個未婚的青少年,常在寺裡睡覺。我經常對自己說:“如果你是一個有福氣的人,你也會夢見這些人所夢見的。”有一次晚上,我睡下時祈禱道:“噢,主啊!如果你在我裡面看到了一點點好處,請讓我做一個夢吧。”就在這種狀態中,我夢見兩個天使來了,他們每一個人的手中都拿著一個鐵手杖。他們帶著我向火獄裡走,我不停地祈禱說:“求主護佑,莫使我墜入火獄!求主護佑,莫使我墜入火獄!”這時,我夢見我與那個手裡拿著鐵手杖的天使相遇,他說:“別怕!只要你多多禮拜,你將會是一個很好的人。”他們帶著我走,直到他們讓我坐在火獄的邊沿上。我見火獄像井的建築一樣,井的兩邊各有一個手拿著鐵的手杖的天使(把守)。我看見裡面有些人被用鐵鍊子拴著,他們的頭倒立著。其中有一些是古萊氏人,我都認識呢。他們就帶著我坐在了右邊。我醒來後就把這個夢講述給了聖妻哈芙賽2051,哈芙賽把它轉述給了使者,使者聽後說:“伊本·歐麥爾是一個正直虔誠的人。”次傳述人薩利姆說:“此後,阿卜杜拉經常禮拜。”[440,1121,1156,3738,3739,3740,7015,7028,7030][2051]
 【論夢見走向右邊】
7030伊本·歐麥爾傳述:使者在世時,一個人若做了夢,他就會告訴給使者聽。我也希望自己能做個夢,然後把它講述給使者聽。在使者時代,我經常睡在清真寺裡,那時我還是一個未婚的青年。我自己祈禱道:“噢主啊,如果你認為我有一點點的好的話,請讓我做一個夢吧,這樣我可以請使者為我解釋。”果然有一次,我夢見二位天使拉我向火獄裡走,另外來了一位天使,他對我說:“不要害怕,你是一個正直虔誠的人。”那二位天使帶著繼續向火獄裡走,我發現火獄像井的建築一樣。突然,裡面有很多人,都是我認識的。那二位天使又帶著我向火獄的右邊走去了,……。早上起來後,我就把這個夢講述給了聖妻哈芙賽,哈芙賽就把它轉述給了使者,使者聽後說:“伊本·歐麥爾是一個正直虔誠的人,如果他能在夜間多禮些附功拜的話多好。”次傳述人薩利姆說:“此後,阿卜杜拉經常禮夜功拜,拜數很多。”[440,1121,1156,3738,3739,3740,7015,7028,7030]
7031伊本·歐麥爾傳述:使者在世時,一個人若做了夢,他就會告訴給使者聽。我也希望自己能做個夢,然後把它講述給使者聽。在使者時代,我經常睡在清真寺裡,那時我還是一個未婚的青年。我自己祈禱道:“噢主啊,如果你認為我有一點點的好的話,請讓我做一個夢吧,這樣我可以請使者為我解釋。”果然有一次,我夢見二位天使拉我向火獄裡走,另外來了一位天使,他對我說:“不要害怕,你是一個正直虔誠的人。”那二位天使帶著繼續向火獄裡走,我發現火獄像井的建築一樣。突然,裡面有很多人,都是我認識的。那二位天使又帶著我向火獄的右邊走去了,……。早上起來後,我就把這個夢講述給了聖妻哈芙賽,哈芙賽就把它轉述給了使者,使者聽後說:“伊本·歐麥爾是一個正直虔誠的人,如果他能在夜間多禮些附功拜的話多好。”次傳述人薩利姆說:“此後,阿卜杜拉經常禮夜功拜,拜數很多。”[440,1121,1156,3738,3739,3740,7015,7028,7030]
 【論夢中見碗】
7032阿卜杜拉·本·歐麥爾傳述:我曾經聽主的使者說:“我在夢中夢見有人給我拿來了一碗奶,我喝了個飽。接著,我就把剩餘的給了歐麥爾。”聖門弟子們問道: “這個夢境意指什麼?”使者說:“指的是知識。”[82,3681,7006,7007,7032,8032]
 【論如果在夢中夢見一個東西飛走了,……】
7033歐拜杜拉說:“我就使者提到的夢境請教了阿拔斯之子阿卜杜拉,他聽後說,有人告訴我,使者說:‘我在夢中見到有人在我的掌心中放了一對金手鐲,這令我非常驚懼和厭惡。這時,有人默示我吹一下它們,我就吹了一下,那對金手鐲就飄走了。我對它們的解釋是:有兩個大騙子將要出世。’”歐拜杜拉說:“這兩個人之一是安斯,後被葉門的法魯茲殺了,另一個則是大騙子穆賽裡目。”[3620、3621、4374、4375、4379、7033,7034,7035,7037]
7034歐拜杜拉說:“我就使者提到的夢境請教了阿拔斯之子阿卜杜拉,他聽後說,有人告訴我,使者說:‘我在夢中見到有人在我的掌心中放了一對金手鐲,這令我非常驚懼和厭惡。這時,有人默示我吹一下它們,我就吹了一下,那對金手鐲就飄走了。我對它們的解釋是:有兩個大騙子將要出世。’”歐拜杜拉說:“這兩個人之一是安斯,後被葉門的法魯茲殺了,另一個則是大騙子穆賽裡目。”[3620、3621、4374、4375、4379、7033,7034,7035,7037]
 【論夢見牛被宰】
7035艾布·穆薩傳述:聖人說:“我夢見自己從麥加遷往一個有椰棗樹的地方,我當時還以為該地是葉門或海澤爾,原來就是被稱作耶斯裡布的麥迪那。我還夢見牛(被宰),安拉給予的賜福更好!原來他們就是吳候德戰役中犧牲的信士們。主的祝福就是主賜予的善,以及主在白德爾戰役後恩賜的真實回賜!”[3622,3987,4081,7035,7041]
 【論夢見吹東西】
7036艾布·胡萊勒傳述:安拉的使者說:“我們是後來者,但卻是先到者。”使者接著說:“我在夢中夢見了有人給我拿來了大地的所有寶藏,接著又把兩個金子的手鐲也放在我的手掌裡,這令我很不高興。我被啟示向它們吹一下,我就吹了一下,它們就飛走了。我對於他們的解釋是,將會有兩個大騙子要出世:一個是算阿艾人,一個是耶瑪邁人。”[3620、3621、4374、4375、4379、7033,7034,7035,7037]
7037艾布·胡萊勒傳述:安拉的使者說:“我們是後來者,但卻是先到者。”使者接著說:“我在夢中夢見了有人給我拿來了大地的所有寶藏,接著又把兩個金子的手鐲也放在我的手掌裡,這令我很不高興。我被啟示向它們吹一下,我就吹了一下,它們就飛走了。我對於他們的解釋是,將會有兩個大騙子要出世:一個是算阿艾人,一個是耶瑪邁人。”[3620、3621、4374、4375、4379、7033,7034,7035,7037]
 【論一個人如果在夢中夢見自己把一個東西從一個孔洞中取出來,而後又把那個東西放在另外一個地方,……】
7038薩利姆·本·阿卜杜拉據其父傳述:使者說:“我在夢中夢見一個頭髮蓬亂的黑人婦女從麥迪那出來,一直到朱海法的姆海阿停了下來。我對此的解釋是:這是麥迪那的瘟疫被傳染到朱海法了。”[7038,7039,7040]
 【論在夢中看見一個黑人婦女】
7039薩利姆·本·阿卜杜拉傳述:阿卜杜拉·本·歐麥爾談到了使者在麥迪那的一次夢境,使者當時說:“我在夢中夢見一個頭髮蓬亂的黑人婦女從麥迪那出來,一直到朱海法的姆海阿後停了下來。我對此的解釋是:這是麥迪那的瘟疫被傳染到朱海法的姆海阿了。”[7038,7039,7040]
 【論一個人在夢中看見一個頭髮蓬亂的婦女】
7040薩利姆·本·阿卜杜拉傳述:使者說:“我在夢中夢見一個頭髮蓬亂的黑人婦女從麥迪那出來,一直到朱海法的姆海阿後停了下來。我對此的解釋是:這是麥迪那的瘟疫被傳染到朱海法的姆海阿了。”[7038,7039,7040]
 【論夢見揮動劍】
7041艾布·穆薩傳述:使者說:“我夢見自己在動劍,可劍身折斷了,原來它就是吳候德戰役中戰士遇難之事。我又動了一下劍,劍身就回復原位了,原來它就是主玉成之事,即解放麥加和眾信士之大會合。”[3622,3987,4081,7035,7041]
 【論一個人撒謊做了夢】
7042伊本·阿拔斯傳述:使者說:“一個人宣稱他做了一個實際上他根本沒有做的夢,那麼他將會被責成在兩個大麥粒之間打一個結,而他卻做不到!一個人愛探聽他人談話,而人們不喜歡他探聽他們的談話,或者乾脆逃離開他,這種人他們的耳朵裡將會被灌進融化的鉛!一個人畫了畫像,那麼他將會遭受懲罰,並被責成把靈魂放進畫像裡,而他卻對此無能為力!”[2225,5963,7042]
7043伊本·歐麥爾傳述:安拉的侍者說:“最惡劣的謊言就是一個人撒謊說他做了一個夢!”
 【論一個人若做了一場令他厭惡的夢,那麼不要把那個惡夢告訴給他人,也不要向他人提及那個惡夢】
7044艾布·賽萊邁傳述:我過去經常做一些令我得病的夢,後來我聽了艾布·蓋塔岱的話後就好了。當時,艾布·蓋塔岱說:“我經常做一些令我得病的夢,後來我聽使者關於此的話後就好了。使者說:‘好夢是來自真主,你們中誰若做了好夢,可以告訴他喜歡的人。誰若做了令他厭惡的惡夢,他當向主從那個惡夢的傷害和惡魔的傷害上求護佑,並向自己的左邊吐上三口,這樣他就不會受其傷害了。’”[3292,5747,6984,6986,6995,6996,7005,7004]
7045艾布·塞伊德傳述:他曾經聽主的使者說:“如果你們誰做了一個令他喜歡的夢,那是來自安拉,所以他當為此讚美安拉,也可以把這個夢告訴他人;如果你們誰做了一個令他不喜歡的夢,那是來自惡魔,所以他當從那個夢的邪惡上求主護佑,並且不要向他人提及那個夢,這樣他就不會受到那個夢的傷害。”
 【論一個人認為第一個人的釋夢無效,當他解釋的不對的時候】
7046伊本·阿拔斯傳述:一個人來見使者,他說:“夜裡,我做了一個夢。我夢見一塊雲彩降下了油和蜜。我見人們捧著手接,有的接的多,有的接的少。夢中我也見到了上通天下達地的一根繩索,你抓住它,攀了上去。後來,一個人接過繩子後也攀了上去。再後來,又有一個人接過繩子,也攀了上去。最後,有一個也接過繩子,然而那根繩子斷了,後來又被修復了。”艾布·伯克爾說:“主的使者啊,願我的父親為你獻身。讓我來解釋這個夢境吧。”使者說:“你請說吧。”艾布·伯克爾說道:“雲彩是伊斯蘭;降下的油和蜜是《古蘭經》;經文的甜美在滴落,有人學的多,有人學的少;上通天下達地的繩索是你所持守的真理,主借你使得真理昌明;在你之後有一個人將堅守它,真理借他而昌明;在那個人之後,又有一個人持守真理,真理借他而昌明;接著,第三個人接過它持守之。然後,繩子斷了,但是又被修復了,真理借他而昌明。主的使者啊,願我的父親替你贖身,我解釋的對嗎?”使者聽後說道:“一部分解釋得對,一部分解釋得有問題。”艾布·伯克爾說:“主的使者啊,以主發誓,請告訴我錯在哪裡。”使者說:“不要發誓。”[7000,7046]
 【論晨拜後釋夢】
7047塞穆賴傳述:主的使者經常對他的門弟子們說:“你們誰做夢了嗎?”接著,他就為做夢者解釋一番。有一天早晨,使者說:“夜裡我做了一個夢,夢見兩個人來把我叫醒了,他們對我說:‘向前走!’我就隨他們向前走,一直走到一個躺著的人的身邊,我發現另一人則站著用石頭擊躺者的頭,頭破石滾,等到那人撿回石頭時,剛才被擊者的頭又復原了,那人又開始以石擊此人的頭,如此迴圈不已。我對那二人說道:‘讚美主清靜無染,這二人是怎麼回事?’他們對我說:‘向前走,向前走!’我們向前走著,一直走到一個仰躺著的人身邊,我看見另一個人則站著,站著的那位手執鐵鉤,把它從坐著的人的右嘴角鑽進去直到腦後,然後拔出來時撕裂其腮幫子;他再從其左嘴角鑽進,然後拔出來,撕裂其腮幫子,如此迴圈不已。我對那二人說道:‘讚美主清靜無染,這二人是怎麼回事?’他們對我說:‘向前走,向前走!’我們繼續先前走,直到走到一個類似於火爐的地方,喧嘩吵鬧的聲音不絕於耳。我們向裡面一看,突然那裡面都是些赤身裸體的男女。看啊,當火焰從底下到達他們的時候,他們就大聲地叫嚷不已。如此迴圈不已。我對那二人說道:‘讚美主清靜無染,這些人是怎麼回事?’他們對我說:‘向前走,向前走!’我們繼續向前走,我發現了一條血河,一人在血河裡,而另一人則站在岸上,他身邊有一堆石頭,河內的人欲上岸來,河邊的人則用石頭擊其嘴,使其退回到原處,如此迴圈不已。我對那二人說道:‘讚美主清靜無染,這二人是怎麼回事?’他們對我說:‘向前走,向前走!’我們繼續向前走,直到走到一個人的身邊。那個人的面貌非常令人厭惡,是你從未在任何人的面貌上見過的。他的身邊有一堆柴禾,他點燃後,就繞著那堆火奔跑不已。我對那二人說道:‘讚美主清靜無染,這人是怎麼回事?’他們對我說:‘向前走,向前走!’

我們繼續向前走,這回我看到了翠綠的花園,裡面色彩繽紛,四季如春。在花園裡有一位高大老人,我幾乎都瞧不見他的頭,他的周圍有一群孩童,數目之眾,我未曾見過。我對那二人說道:‘讚美主清靜無染,這個人是誰?這些孩童是誰?’他們對我說:‘向前走,向前走!’我們就繼續向前走,直到走到一個非常廣大的花園裡。那座花園是如此之大如此之美,是我從未見過的。那二位天使對我說:‘登入到裡面去吧。’我們就登入到裡面去了。當我們到達一座用金子和銀子建造的城市的門前後,我們要求進入,有人就為我們打開了城門。我們發現裡面有人,他們的一半非常英俊,是你從未見過的,但是另外一半卻非常醜陋,也是你從未見過的。那兩位天使就對他們說:‘去,跳進這條河裡!’那條河穿城而過,河水顏色如奶。那些人就去跳進河中,等他們回到我們這裡的時候,他們身上醜陋的那一半去得無影無蹤,他們變得非常英俊。那兩位天使說:‘這是阿德尼天園,是你的府邸。’我向上一看,這裡的宮殿就像白雲。二位天使對我說:‘這是你的府邸。’我對他們二位說:‘願主祝福你們,讓我進入到它裡面吧。’他們二位回答說:‘現在你不會進入的,但是你會入住到它裡面的。’

我問他們二人道:‘這個夜晚,我目睹了很多奇異的事情,那些都是些什麼呢?’他們二人回答說:‘好吧,讓我們來告訴你。至於你看到的第一個,也就是那位的頭被用石擊傷者,則是曾接受天經的一種人,他們既不頌經,也不遵行經典的命令。他們昏睡而不禮主命的拜功。至於那個嘴、鼻子和眼睛的四周從前到後的被撕裂者,乃是到處製造謊言的人,以至於他的謊言傳遍了世界。至於在類似於烤箱的那個建築物裡的那些赤身裸體的男女,他們是一些通姦的男女。至於你看見的那個在河裡游泳並被灌石頭吃者,是吃利息的那類人。至於那位點燃火拼圍繞著火跑的那位非常醜陋的人,是火獄的管理者馬立克天使。至於花園裡的那位身材高大的人,他是聖祖易蔔拉欣,而在他周圍的群童則是死去的時候帶著信主的天性(菲圖爾)的幼子,——一些穆斯林問使者道:‘主的使者啊!這包括多神教徒的孩子們嗎?’使者回答說:‘包括多神教徒的孩子們。’至於那些一半非常英俊,但另外一半卻非常醜陋的人,他們是這樣的一些人,他們把正義虔誠的工作和惡行摻和在一起,他們被安拉饒恕了。”
[845,1143,1386,2085,2791,3236,3354,4674,6096,7047]