| | 【論在分配等事項中，合夥人一方可代表另一方。確實，使者曾與阿裡合夥獻了牲，而後他讓阿裡把犧牲分送給了大家】 | | |
| 2299 | 阿裡傳述：他說：“使者吩咐我去把我所宰的牲的鞍子和皮子施捨掉。” | [1707，1716，1717，1718，2299] | |
| 2300 | 歐格白•本•阿米爾傳述：使者給了我一群羊，讓我把羊分配給他的門弟子們。最後剩下了一隻公羊羔，我向使者說此事時，他對我說：“你可用它獻牲。” | [2300，2500，5547，5555] | |
| | 【論在敵區或穆斯林地區，如果一位元穆斯林就某事而讓一位元敵方的人做代理，那麼這種代理是有效的】 | | |
| 2301 | 阿卜杜·拉赫曼·本·奧夫傳述：我與伍麥葉·本·海萊夫訂下了一個書面協約：他保護我在麥加的家產（或家屬），相應地我也保護他在麥迪那的家產（或家屬）。當我在協約中提到我的名字“拉赫曼”時，伍麥葉說：“我不知道‘拉赫曼’是誰，你還是寫上你在蒙昧時代所叫的名字吧。”我就寫下了我原來的名字“阿卜杜·阿慕爾”。白德爾戰役那天，當夜間人們都睡了時，我為了保護伍麥葉而上了山。不巧比拉勒546發現了伍麥葉，他就追了出來。他徑直來到輔士們的營地，喊道：“快抓住伍麥葉·本·海萊夫在！哀哉，若他逃脫了的話！”於是，一夥輔士也出來隨同比拉勒一起追趕我們。為了拖住他們，我就把伍麥葉的兒子丟在了後面。不料他們把他殺了後，又繼續追了上來。伍麥葉是個大胖子，跑得很慢。當他們趕上來時，我趕緊對伍麥葉說：“快趴下！”而後我就趴在伍麥葉的身上保護他。結果，追上來的人用劍在我的身子下面刺死了伍麥葉。阿卜杜·拉赫曼·本·奧夫說到這兒，還讓我們看了留在他腳背上的傷痕。 | [2301，3971] | [546] |
| | 【論關於兌換和稱量方面的代理。歐麥爾和伊本·歐麥爾在兌換方面都曾讓他人當過代理】 | | |
| 2302 | 艾布·塞伊德和艾布·胡萊賴二人傳述：安拉的使者曾委任某人為海白爾地方的長官。這人帶著哲尼布547椰棗來到麥迪那見使者。使者問道：“海白爾地方的椰棗全是這個樣子嗎？”那人回答說：“安拉的使者啊！誓以安拉，並非如此。我們是以兩升普通椰棗換這樣的椰棗一升，以三升換兩升。”使者聽後說：“不要這樣做。你們可以把普通椰棗賣成錢，再用錢去買哲尼布椰棗。”關於稱量方面，使者也是如此說的。 | [2202，2302，2303，4244，4245，4246，4247，7350，7351] | [547] |
| 2303 | 艾布·塞伊德和艾布·胡萊賴二人傳述：安拉的使者曾委任某人為海白爾地方的長官。這人帶著哲尼布547椰棗來到麥迪那見使者。使者問道：“海白爾地方的椰棗全是這個樣子嗎？”那人回答說：“安拉的使者啊！誓以安拉，並非如此。我們是以兩升普通椰棗換這樣的椰棗一升，以三升換兩升。”使者聽後說：“不要這樣做。你們可以把普通椰棗賣成錢，再用錢去買哲尼布椰棗。”關於稱量方面，使者也是如此說的。 | [2202，2302，2303，4244，4245，4246，4247，7350，7351] | [547] |
| | 【論如果牧人或代理人看見一隻羊快要死了，或一件物品快要壞了，那麼，他可以把羊宰掉，也可以修復他擔心快要壞的那件東西】 | | |
| 2304 | 阿卜杜拉·本·凱爾布傳自其父：我們有一群羊，常被牧養在賽勒爾山上。我們的一位女奴看見其中一隻快要死了，便砸開石頭，用石碴子宰了那只羊。阿卜杜拉的父親就對大家說：“你們先別吃，我去問一下安拉的使者（或我派人去問一下使者）。”於是，他來向使者（或派人來向使者）請教此事。使者聽後告訴他：“可以吃。”次傳述人歐拜杜拉說：“這事真令我驚喜，就連一個女奴都敢宰羊呢！” | [2304，5501，5502，5504] | |
| | 【論委託在場者和不在場做代理都可以。阿卜杜拉·本·阿慕爾致信不在身邊的代理者（保管員），讓他替他的大小家人交納開齋捐】 | | |
| 2305 | 艾布·胡萊賴傳述：他說：“使者欠某人一峰某一年齡段的駱駝。當那人來要債時，使者對門弟子們說：‘還給他駝吧。’聖門弟子們就去找與那人的駝年齡相仿的駝，但是沒有找到，只找到了一匹比那人的駝大一歲的駝。使者說：‘那就把它給他吧。’那人因此說道：‘你們已經圓滿地還了我的債，願安拉也圓滿地賜福你們！’使者說：‘你們中最好的人，就是那還債時最慷慨的人。’” | [2306，2390，2392，2393，2401，2606，2609] | |
| | 【論在還債方面的代理】 | | |
| 2306 | 艾布·胡萊賴傳述：一個人來向使者討債，態度非常粗暴。聖門弟子中有些人看不慣，想揍他一頓。使者說：“別動粗，因債權人是有發言權的。”使者接著說：“還他一峰與他的駝年齡相仿的駝。”聖門弟子們說：“安拉的使者啊！只有一峰比他的駝更成熟一些的駝。”使者說：“那就把它給他吧！你們中最好的人，就是那還債時最慷慨的人。” | [2305，2390，2392，2393，2401，2606，2609] | |
| | 【論一個人送些禮物給人們的代理人或仲介人是可以的，因為使者對海瓦津族的代表們所說的話證實了這一點。當時，他們請求使者把戰利品歸還他們。使者說：“我的那一份歸你們。”】 | | |
| 2307 | 歐爾沃傳述：他說：“麥爾旺•本•哈凱姆和米斯沃爾•本•麥赫拉瑪二人告訴我，海瓦津部族表示歸順伊斯蘭之後，他們的代表們來覲見安拉的使者時，使者站了起來（迎接他們）。他們請求使者把他們的財產和俘虜還給他們。安拉的使者對他們說：‘我最喜歡的是說實話。你們選擇吧：要麼要回財產，要麼要回俘虜。我的確推遲了分配他們。’使者從塔儀夫返回時，他等待他們的答覆已經過了十多天。當海瓦津族的代表們覺得二者實在無法兼得時，便告訴使者說：‘我們選擇了俘虜。’使者聽後就站起來先讚頌了安拉，然後對穆斯林大眾說：‘現在，你們的這些兄弟帶著懺悔而來到了我們這裡，我主張把俘虜歸還他們。你們誰願意的話，那就幫忙成全此事吧；不願意的話，請把戰俘先借給我，我一定把安拉恩賜我的第一批財產中的一份給予他（作為補償）。’大家都表態說：‘為了安拉的使者，我們非常願意成全此事。’安拉的使者說：‘我不太清楚你們中誰願意或者誰不願意。你們先回去，等決定好了後，再派你們的領袖來解釋你們的決定。”於是，人們都回去了。他們的領袖和他們進行磋商之後又返回到安拉的使者那裡去了，他們告訴使者，大家都非常樂意成全此事。” | [ 2307，2308，2539，2540，2583，2584，2607，3131，3132，4318，4319，7176，7177] | |
| 2308 | 歐爾沃傳述：他說：“麥爾旺•本•哈凱姆和米斯沃爾•本•麥赫拉瑪二人告訴我，海瓦津部族表示歸順伊斯蘭之後，他們的代表們來覲見安拉的使者時，使者站了起來（迎接他們）。他們請求使者把他們的財產和俘虜還給他們。安拉的使者對他們說：‘我最喜歡的是說實話。你們選擇吧：要麼要回財產，要麼要回俘虜。我的確推遲了分配他們。’使者從塔儀夫返回時，他等待他們的答覆已經過了十多天。當海瓦津族的代表們覺得二者實在無法兼得時，便告訴使者說：‘我們選擇了俘虜。’使者聽後就站起來先讚頌了安拉，然後對穆斯林大眾說：‘現在，你們的這些兄弟帶著懺悔而來到了我們這裡，我主張把俘虜歸還他們。你們誰願意的話，那就幫忙成全此事吧；不願意的話，請把戰俘先借給我，我一定把安拉恩賜我的第一批財產中的一份給予他（作為補償）。’大家都表態說：‘為了安拉的使者，我們非常願意成全此事。’安拉的使者說：‘我不太清楚你們中誰願意或者誰不願意。你們先回去，等決定好了後，再派你們的領袖來解釋你們的決定。”於是，人們都回去了。他們的領袖和他們進行磋商之後又返回到安拉的使者那裡去了，他們告訴使者，大家都非常樂意成全此事。” | [ 2307，2308，2539，2540，2583，2584，2607，3131，3132，4318，4319，7176，7177] | |
| | 【論一個人委託他人把某物作為施濟出散掉，但沒有說明要出散多少，那麼代理者可根據人們的習慣行事】 | | |
| 2309 | 賈比爾•本•阿卜杜拉傳述：在一次旅途中，我騎著一峰慢駝，因而落在了人們的後面。使者經過我時問道：“你是誰啊？”我回答說：“賈比爾·本·阿卜杜拉。”使者問：“你怎麼了？”我回答說：“我的駝走得較慢。”使者問：“你有棍子嗎？”我回答說：“有。”使者說：“把它給我。”我把棍子遞了過去。使者一邊用棍子打駝，一邊呵斥。結果，駝快了起來，並且很快就超過了人們。使者說：“你把它賣給我吧。”我說：“安拉的使者啊，我把它送給你吧。”使者說：“你還是賣給我吧！我給你四個金幣。”他接著說：“不過你現在仍然騎著它吧，到麥迪那後（再給我拉來）。”當快到麥迪那時，我走得很急。使者問我道：“你到哪兒去？”我說：“我娶了一個寡婦，（我要回到她的身邊）。”使者問：“你為什麼不娶一位與你相互嬉戲得來的少女作妻子呢？”我回答說：“我父親身後留下了一群女兒無人照顧。於是，我決定娶一位能管理教育她們的女人。”使者說：“做得好！”當我們到達麥迪那時，使者說：“比拉勒啊！付給他（駝的）價錢吧，多給他點兒。”比拉勒給了我四個金幣，又附加了一個基拉特。（一位次傳述人說：）賈比爾接著說：“此後，我一直把那個基拉特帶在身上。”那個基拉特始終放在賈比爾的錢包裡548。 | [443，1801，2097，2385，2397，2406，2470，2603，2604，2718，2861，2967，3087－3090，5079，5080，5243－5247，5367，6387] | [548] |
| | 【論一位婦女就其婚事請一位元伊瑪目做代理】 | | |
| 2310 | 賽赫勒•本•賽爾德傳述：一位婦女來對安拉的使者說：“安拉的使者啊！我把我自己送給你。”這時，一個人說道：“使者啊！請你把她嫁給我吧。”使者說：“憑著你記誦的那些《古蘭經》經文，我把她嫁給你了。” | [2310，5029，5030，5087，5121，5126，5132，5135，5141，5149，5150，5871，7417] | |
| | 【論若一個人委託另一個人作代理人，代理人隨後放棄了某件被委託的東西，而且物主也同意他這樣做，那麼這是可以的。如果代理人把那件東西借給了他人，並且限定了對方歸還的期限，這樣也是可以的】 | | |
| 2311 | 艾布·胡萊賴傳述：安拉的使者委託我保管齋月的天課。有一個人來偷糧食，被我抓住了。我對他說：“誓以安拉！我要帶你去見安拉的使者。”那人說：“我是個窮人，需要這點糧食養家糊口。”我就放走了他。到天亮，使者問我道：“艾布·胡萊賴啊！你所捉住的那個俘虜，他昨晚在幹什麼549？”我回答道：“使者啊！我昨天晚上捉住了一個偷糧食的人，他訴苦說：他家中有大小數口，需要養活，故我心一軟就放走了他。”使者說：“他在騙你。你等著，今天晚上，他必定還會來的。”我相信使者的話，因此在晚上警覺地等著他。果然，他又來偷糧食了。我把他捉住後，對他說：“這次我定要帶你去見安拉的使者！”他哀求說：“放了我吧！我是位元窮人，家有數口，需要養活。我發誓：你只要放了我，我再不來了。”我聽著心中不忍，故又放走了他。到天亮後，安拉的使者問我道：“你捉住的俘虜如何說？”我答道：“安拉的使者啊！他如上次一樣向我訴苦，我心一軟，就放他走了。”使者說：“的確，他騙了你。你再等著，他今晚還會來的。”第三天晚上，我又留心等著他。果然那人又來偷糧食了。我把他捉住說：“這次，我不再放你走了，我們去見安拉的使者。你說你不再來，可卻三番五次來偷！”他又哀求道：“饒了我吧！我教給你幾句話，你可以此獲得安拉的福惠。”我問他道：“是什麼話？”他說：“你每次上床後，念《古蘭經》2章255節經文，即：‘安拉，除他外絕無應受崇拜的；他是永生不滅的，是維護萬物的；……。’如果你一直念完這節經文，則安拉會派天仙來保護你，撒旦不敢接近你，直到天明。”我遂放了他。到天亮後，使者問道：“你的俘虜昨晚做了些什麼？”我答道：“安拉的使者啊！他說他教我幾句話，我可以此獲得安拉的福惠，於是我放他走了。”——次傳述者說：“聖門弟子們經常渴望做好事”——使者問：“是幾句什麼話？”我答道：“他對我說：‘你每次上床後就念‘阿耶提庫爾西’（《古蘭經》2∶255）自首至尾一遍，安拉會派天仙來保護你，撒旦不敢接近你，直到天明。’”使者說：“儘管他是個大騙子，但他這次說的卻是實話。艾布·胡萊賴啊！你知道這三夜與你談話的是誰嗎？”我說：“不知道。”使者說：“是撒旦。” | [2311，3275，5010] | [549] |
| | 【論代理者以不合理的方式出售了一件貨物，則其交易不算有效】 | | |
| 2312 | 艾布·塞伊德傳述：他說：“有一次，比拉勒帶著上好的椰棗來看使者。使者問他道：“這椰棗來自何地？”比拉勒說：“我有一些普通的椰棗，我用二升換了這樣的椰棗一升，便於你享用。”使者聽後說：“啊！啊！真正的高利貸！真正的高利貸！以後別再這樣做了。你可以先把你的普通椰棗賣掉，再用所得的錢去買好椰棗。” | | |
| | 【論在“沃格夫”550方面委託的代理人及代理人的費用問題。代理人可以從中供給他的朋友，他在合理的情況下也可以食用“沃格夫”】 | | [550] |
| 2313 | 阿慕爾·本·迪納爾傳述：他就歐麥爾的“沃格夫”一事說道：“管理者可以自己吃‘沃格夫’，也可以給朋友吃，只要不是以聚斂財富為目的。”伊本·歐麥爾在替歐麥爾管理“沃格夫”時，常會從中取出了一些送給麥加的人，因為他過去常住在他們那裡。 | [2313，2737，2764，2772，2773，2777] | |
| | 【論委託代理執行法律】 | | |
| 2314 | 栽德·本·哈立德和艾布·胡萊賴傳述：使者說：“烏奈斯啊！你去審問那個女人，她若承認自己犯奸，那你就對她施行石刑吧。” | [2314，2315，2649，2695，2696，2724，2725，6633，6634，6827，6828，6831，6833，6835，6836，6842，6843，6859，7193，7258，7260，7278] | |
| 2315 | 栽德·本·哈立德和艾布·胡萊賴傳述：使者說：“烏奈斯啊！你去審問那個女人，她若承認自己犯奸，那你就對她施行石刑吧。” | [2314，2315，2649，2695，2696，2724，2725，6633，6634，6827，6828，6831，6833，6835，6836，6842，6843，6859，7193，7258，7260，7278] | |
| 2316 | 歐格白•本•哈裡斯傳述：有人把喝醉酒的努爾曼（一說是他的兒子）拉來了。使者命令當時房間裡所有在場的人打努爾曼，我是其中之一。我們用鞋子和棗樹枝打了他。 | [2316，6774，6775] | |
| | 【論委託代理獻牲以及照料它們】 | | |
| 2317 | 阿姆賴傳述：阿伊莎曾說：“我親手為使者所要獻的牲編了項圈，他把那些項圈套在牲的脖子上。然後，他讓我父親艾布·伯克爾把牲趕上走了。凡安拉許可的，使者都沒有規避，551直到他的牲被宰了。” | [1696，1698，1705，5566] | [551] |
| | 【論一個人對其代理人說：“（我的施濟品）你想怎麼安排就怎麼安排吧！”代理人說：“我聽到了你所說的。”】 | | |
| 2318 | 伊斯哈格傳述：麥迪那的輔士中，艾布·泰勒哈擁有的椰棗園最多。他最喜愛的一份財產，就是位於清真寺對面的拜魯哈椰棗園。使者經常進到園子裡喝那裡的甘美之水。當“你們絕不能獲得全善，直到你們分舍自己所愛的事物”這段天經節文降下時，艾布·泰勒哈來對使者說：“安拉的使者啊！安拉在天經裡說‘你們絕不能獲得全善，直到你們分舍自己所愛的事物’。說實話，我最喜愛的一份家產就是拜魯哈的椰棗園。現在，為了安拉，我要把它作為施濟品奉獻出來，我希望把它貯存在安拉那裡，以此獲得全善。使者啊！請你按安拉命令你的方式處理吧，你想把它怎麼安排，就怎麼安排吧。”使者聽後說道：“好啊！那可是獲利的財富啊！那可是獲利的財富！我已聽到了你所說的。我認為你把它分配給你的親戚們為好。”艾布·泰勒哈說：“使者啊！就按你所吩咐的去辦。”他回去就把白熱哈儀棗園分給了他的親戚和堂兄弟們了。 | [1461，2318，2752，2758，2769，4554，4555，5611] | |
| | 【論委託誠實的代理去管理庫房等】 | | |
| 2319 | 艾布·穆薩傳述：使者說：“一位執行開支的誠實的財管員，他圓滿地、心甘情願地、份量充足地送出他奉命給予當給予之人，則他屬於兩位施捨者之一。” | [1438，2260，2319] | |